Ихэнхдээ бид яагаад ингэж хэлснээ бодолгүйгээр энэ эсвэл тэр барьсан хэллэгийг дууддаг. Олон фразеологизм нь гарал үүслийн сонирхолтой түүхтэй байдаг. "Белшазарын найр" гэсэн илэрхийлэл нь биднийг олон зууны гүн рүү, Вавилоны хаант улс руу аваачдаг.
Түүхэн баримтууд
Набонидусын түүхэн өгөгдлөөс харахад агуу Вавилоны сүүлчийн хаан (орчин үеийн Иракийн нутаг дэвсгэр) бол Белшазарын эцэг байв. Набонидус хүүгээ регент болгож, Вавилоныг хамгаалах хүч чадлыг олгов. МЭӨ 539 онд. д. Персээс хотыг хамгаалж байхдаа Белшазар нас барав. Үхлийн шөнийн өмнөх Белшазарын найр, түүний үхлийн тухай бошиглолын талаар дараахь бүтээлүүд бичигдсэн болно.
- "Даниелийн тухай инээдэм" - 16-р зууны Германы жүжгийн зохиолч, яруу найрагч Г. Саксын бүтээл;
- "Нууцлаг ба жинхэнэ Вавилон" - "алтан эрин үе" -ийн жүжгийн зохиолч, испани Педро Калдероне де ла Баркагийн ном;
- "Вавилоны Белшазарын тухай үлгэр" бол үл мэдэгдэх зохиолчийн бичсэн Хуучин Оросын бүтээл юм.
Библийн сургаалт зүйрлэл
Библийн нэг бүлгийг, тухайлбал Бошиглогч Даниелын номыг энэ түүхэнд зориулав. "Белшазарын найр" гэсэн фразеологизм нь энэхүү библийн сургаалт зүйрлэлтэй холбоотой юм.
Даниелийн номонд Белшазарыг Небухаднезарын II хүү байсан бөгөөд Вавилоны сүүлчийн хаан болсон гэж бичсэн байдаг. Персийн арми Вавилоны хаалган дээр зогсож байхад Белшазар язгууртнууд болон тэдний эхнэрүүдэд зориулж тансаг найр хийв. Архичид Небухаднезарын Иерусалимаас авчирсан ариун мөнгө, алтан савнуудаас дарс уудаг байв. Үүний зэрэгцээ, үнэт савнуудыг Бурханы өргөөнд авав.
Оргион дунд хааны танхимуудын ханан дээр үл үзэгдэгч гар нь мэргэдийн тайлбарлаж чадахгүй бичээс зурав. Зөвхөн барьцаалагдсан еврей мэргэн Даниел л хаанд утга учрыг нь тайлбарлав. Энэ тухай Библид ингэж хэлсэн байдаг: “Энэ үгний утга учир нь:
mene - Бурхан чиний хаант улсыг тоолж, төгсгөл болгосон;
tekel - чамайг жин дээр жинлэж, маш хөнгөн болохыг олж мэдсэн;
Перес - чиний хаант улс хуваагдан Меде, Персүүдэд өгөгдсөн."
Тэр шөнө зөгнөл биелж, Белшазар хааныг алж, Вавилоны хаант улсыг медийн Дариус эзлэв.
Библийн домгийн ачаар "Белшазар" хэмээх нэр нь хайхрамжгүй байдал, ариун явдал, бардамнал, үл тэвчих шинжтэй ижил утгатай болж, "Белшазарын найр" нь нэрийн хуудас болсон бөгөөд шууд утгаараа аюул заналхийлэл, бэрхшээл, бэрхшээлийн өмнөхөн үймээн самуунтай, хязгааргүй хөгжилтэй гэсэн үг юм. сүйрэл. Бэлгэдэл утгаараа "хүний хөвгүүд" -ийн өв тэгш байдал, шашингүйн үзлийн тухай ярихдаа фразеологийн нэгжүүдийг ашигладаг.
