Эртний Орос улсад буффуудыг ард түмнийг янз бүрийн аргаар хөгжөөж байсан тэнэмэл жүжигчид гэж нэрлэдэг байв. Баялаг урын сангийнхаа ачаар "буфун" гэдэг үг олон утга, олон ижил утгатай үгс олж авсан.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Эдгээр нь жүжигчид байсан бөгөөд тэд маск, хүүхэлдэй хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа хоёулаа жүжиглэж чаддаг байсан боловч нэг зүйл хэзээ ч өөрчлөгдөөгүй юм. Тиймээс буффуныг "хошин шог" гэж нэрлэж болно.
Алхам 2
Буффонууд нь оюун ухаанаараа алдартай байсан бөгөөд тэд бүх зүйлд анхны хариулт, хошигнол, эсвэл бүр доог тохуу хийдэг. Тиймээс буфуг "хөгжилтэй", "хөгжилтэй", "ломакой" ("хошин урлагийг нураах"), "мунхаглал", "хөгийн" ("золбин" гэсэн үгнээс гаралтай - золбин) гэж хоёуланг нь нэрлэж болно., хөнгөн хуумгай, заримдаа бүр ёжгүй байдлаар авирлах).
Алхам 3
Орчин үеийн хэлээр энэ утгаараа "joker" эсвэл богино "jester" гэсэн үг ихэвчлэн хэрэглэгддэг, арай орчин үеийн биш боловч түгээмэл хувилбар нь "алиалагч" юм. Орост хошигногчдын өөрсдийгөө вандуйны сүрлээр чимэглэх заншлын ачаар "вандуйны хошигнол" гэсэн тогтвортой илэрхийлэл гарч ирсэн бөгөөд Дундад зууны үед хошигнол нь түүнтэй хамт вандуйгаар дүүрсэн шажигнуур хийдэг байв.
Алхам 4
Орчин үеийн бусад "балагур" ба "чатербокс" гэсэн ижил утгатай үгсийг "балабол" гэсэн хэллэгээр нэмсэн.
Алхам 5
Одоо "buffoon" гэсэн үгийн нэлээд түгээмэл утга нь "farcer" (фаркийн тоглолтод оролцдог), "buffoon" (Польшийн figiel - "заль мэх, шог" гэсэн үгнээс гаралтай).
Алхам 6
"Clown" нь буфоны дагалдагч тул үүнийг ижил утгатай гэж үзэж болно.
Алхам 7
Зарим шувуунууд олон нийтэд жинхэнэ акробатын үзүүлбэр үзүүлэв - энэ тохиолдолд "акробат" -ыг ижил утгатай гэж үзэж болно.
Алхам 8
Өөр нэг орчин үеийн, гэхдээ бага зэрэг өөрчлөгдсөн ижил утгатай үг бол "harlequin" юм. Италийн инээдмийн киноны энэ дүр нь доог тохуу, дэггүй сэтгэлээр бугуйтай ойрхон, бас акробатчин юм.
Алхам 9
Хөвгүүд нь дуучид, хөгжимчид байсан тул заримдаа тэднийг "хөгжимчин", "хоолойчин", "гуслар" хөгжмийн зэмсгийн нэрээр нэрлэдэг байв. Тэдгээрийн дотор "сопелици" ("хөөрөг" гэсэн үгнээс харамсалтай), "баззер" (өөр дуу хөгжмийн зэмсэг болох "дуугарах" гэсэн үгсээс) байсан боловч одоо та эдгээр үгсийг тэр бүр сонсдоггүй. Дуунууд мэдээж бүжиг дагалддаг байсан тул буффуудыг "бүжигчид" гэж нэрлэдэг байв.
Алхам 10
Цаг хугацаа өнгөрөхөд буффууд "лангуу" болж хувирав - өөрөөр хэлбэл тэд гудамжаар алхдаггүй, харин тусгайлан бүтээсэн бүхээгт тоглолтоо хийдэг байв. Орчин үеийн хэлээр одоо ч гэсэн "лангуу" гэдэг нь лангууны үзүүлбэртэй төстэй бүдүүлэг, "өөдгүй" үйлдлийг илэрхийлдэг. Тэдэнд тохирсон нэгнийг нь "шоучин" гэдэг.
