Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?

Агуулгын хүснэгт:

Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?
Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?

Видео: Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?

Видео: Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?
Видео: №6. #Монгол улсаасаа Герман хэлээ бэлдээд #Германд суралцах гэж байгаа залуус. 2024, Дөрөвдүгээр сар
Anonim

Герман бол Хуучин Славян үг бөгөөд Германтай шууд холбоогүй юм. Оросуудаас бусад нь энэ улсын оршин суугчдыг Герман гэж нэрлэдэггүй. Түүнээс гадна, алс холын эрт дээр үед энэ үгийг бусад ард түмний төлөөлөгчидтэй хамт хэрэглэж байсан.

Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?
Германчуудыг яагаад Герман биш, Герман гэж нэрлэдэг вэ?

Германчууд гэж хэн бэ?

"Герман" гэдэг үг нь "дүлий", өөрөөр хэлбэл орос хэл дээр ганц ч үг хэлж чаддаггүй хүнээс гаралтай. Үнэн хэрэгтээ Орос хэл мэдэхгүй гадныхан бүгд л хэлгүй хүмүүс байсан тул тэднийг ингэж нэрлэдэг байв. Жишээлбэл, Гоголийн бүтээлүүдэд барууны гарал үүсэл, тэр дундаа франц, шведүүд хүмүүсийг германчууд гэж нэрлэдэг.

Гогол өөрөө “бид өөр орноос ирсэн хэнийг ч гэсэн Герман гэж нэрлэдэг” гэж бичдэг бөгөөд гадны хүмүүс орж ирсэн орнуудыг өөрсдөө “Германы газар нутаг” эсвэл “метачин биш” гэж нэрлэдэг (энэ нь украин хэлэнд илүү ойр байдаг). Гогол заримдаа энэ үгийг инээдэг, жишээлбэл, "Тарас Булба" бүтээлдээ түүний франц инженер Неметчинагаас ирсэн. "Inspector General" дээр орос хэл дээр нэг ч үг ойлгодоггүй Герман эмч үнэхээр хэлгүй юм шиг үргэлж дуугүй байдаг.

19-р зуунд Орос дахь гадныхан ихэнхдээ германчууд байсан тул энэ нэр нь Германы бүх ард түмэнд орос хэл дээр бичигдсэн байв. Сонирхолтой нь, Москва дахь Слобода Кукайг энэ нутаг дэвсгэр дээр гадны хүмүүс амьдардаг байсныг хүндэтгэн Германы Слобода гэж нэрлэх болжээ. Англи, Голландын хоёулаа төлөөлөгчид байсан боловч бүгдээрээ Орос хэлээр ярьдаггүй байсан тул тэд үүнийг Герман гэж нэрлэдэг байв.

19-р зуунд "Герман" гэдэг үг нь доромжилсон утгыг агуулж байсан тул тэд бүх лалын шашинтнуудыг "басурманууд" гэж нэрлэдэг байсан тул зүйрлэлээр бүх ортодокс бус европчуудыг нэрлэжээ.

"Герман" гэдэг үгийн гарал үүслийн өөр нэг онол байдаг. Алс холын эрт дээр үед Оросын нэгэн омог байсан бөгөөд энэ нь онцгой тэмцлээр ялгарч байв. Энэ хүмүүс Неман эсвэл Немен голын дагуу амьдардаг байв. Тэднийг Германчууд гэж нэрлэдэг байв. Хожим нь эдгээр нутгийг герман овог аймгууд булаан эзэлсэн бөгөөд энэ овгийг заримдаа "немц" гэж нэрлэдэг.

Германчууд өөрсдийгөө нэрлэдэг

"Германчууд" гэдэг үгийг германчууд өөрсдөө зохиогоогүй. Эртний Ромд Герман нь Ромын эзэнт гүрний хойд зүгт орших улсын нэр байв. Ромчууд энэ улсын нэрийг анх гаргаж ирсэн тул энэ нь гацсан болж, одоо энэ улсыг Герман гэж нэрлэх болжээ.

Германчуудыг зөвхөн Орост төдийгүй өөртэй нь холбоогүй нэрээр нэрлэдэг нь сонирхолтой юм. Франц, Испанид германчуудыг Алеманни, Италид "Тедеши" гэж нэрлэдэг.

Гэсэн хэдий ч Германчууд өөрсдийгөө Deutsch гэж өөрөөр нэрлэдэг. Энэ үг нь эртний германы "хүмүүс, хүмүүс" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд үүнийг диот гэж дууддаг байжээ. Германчууд анх өөрсдийгөө "ард түмэн" гэж нэрлэдэг байсан нь тогтоогджээ. Тэд бусад бүх ард түмнийг ижил аргаар дууддаг байсан, жишээлбэл англичууд, даничууд болон бусад хүмүүс. Энэ тухай мэдээллийг Латин улсын түүхэн гар бичмэлүүдээс олж болно.

Зөвлөмж болгож буй: