Баримт бичгийн янз бүрийн хэлбэрийг бөглөхдөө байнга асуудаг асуултуудын нэг нь иргэншил юм. Гэхдээ хүн бүр үүнийг зөв зааж өгөхийг мэддэггүй тул дараа нь дахин анкет бөглөх шаардлагагүй болно.
Зааварчилгаа
1-р алхам
Санал асуулгыг орос хэл дээр бөглөхдөө өөрийн улсын нэрийг иргэний харьяаллаар бичнэ үү. Жишээлбэл, визний мэдүүлгийн маягтанд “Орос”, “ОХУ”, “RF” гэсэн товчлол хүртэл тохиромжтой байх болно. Хүлээн зөвшөөрөгдөх маягт нь иргэний харъяаллыг шинж чанар, жишээлбэл, "орос" эсвэл "орос эмэгтэй" гэх мэт шинж тэмдгүүдийг багтааж болно.
Алхам 2
Хэрэв та өөр иргэншилтэй байсан эсвэл өмнө нь харьяалагдаж байсан бол шаардлагатай бол өргөдлийн маягт дээр бичнэ үү. Үл хамаарах зүйлийг ЗХУ-д төрсөн хүмүүсийн нөхцөл байдал гэж үзэж болно. Хэрэв тэд ОХУ-д амьдарсаар байгаа бөгөөд орон нутгийн иргэншилтэй бол нэмэлт тодруулга хийх шаардлагагүй болно. Шаардлагатай бол асуултын зохих догол мөрөнд яагаад өөр иргэншил авсан эсвэл татгалзсанаа тайлбарла. Түүнчлэн, хэд хэдэн тохиолдолд ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр хоёр дахь иргэний харьяаллын статусаа тодруулах шаардлагатай болно. Тус улсын хууль тогтоомжийн дагуу орос хүн хоёр буюу хоёр иргэншилтэй байж болно. Үүний ялгаа нь хоёр дахь тохиолдолд ОХУ-д өөр улсын иргэний харьяаллыг тооцдоггүй явдал юм. Давхар харьяатыг зөвхөн ижил төстэй сэдвээр ОХУ-тай тусгай гэрээ байгуулсан улс руу шилжсэн хүмүүс л авдаг.
Алхам 3
Гадаад хэл дээрх өргөдөл дээр орон нутгийн дүрэм журмыг харгалзан иргэний харьяаллаа бичнэ үү. Иргэний хэсэг дэх англи хэл дээрх хэлбэрээр ОХУ-ыг бичих нь хамгийн тохиромжтой байх болно. Үүнийг хийхдээ санаж байх хэрэгтэй. Европын олон хэл дээр "иргэншил" ба "харьяалал" гэсэн үгийг хооронд нь ялгадаггүй. Жишээлбэл, энэ бол франц хэл дээр үндэсний үг гэдэг нь хоёуланг нь хоёуланг нь илэрхийлж болох тохиолдол юм. Гэсэн хэдий ч, хэрэв бид албан ёсны баримт бичиг эсвэл санал асуулгын талаар ярьж байгаа бол энэ нь таны иргэний харьяалал байх ёстой. Хэрэв та ямар нэгэн гадаад хэл дээрх анкетийг хэрхэн зөв бөглөхөө мэдэхгүй байгаа бол орос эсвэл англи хэл дээрх цаас асуух нь дээр. Энэ нь таныг тавьсан асуултыг буруу ойлгохоос хамгаална.
