Евгений Вахтанговын нэрэмжит Москвагийн театрын тавьсан "Мадмуазель Нитуш" жүжиг нь олон янзын мэдрэмжийг төрүүлдэг. Хүн бүхэн өөр өөрийнхөөрөө харж, мэдэрдэг. Зарим нь жүжигчдийн авъяаслаг жүжиглэлтийг биширдэг бол зарим нь тайзан дээр биеэ авч явах байдал нь хэт их илэрхийлэл, эрх чөлөөтэй байдаг гэж үздэг. Нэг зүйл тодорхой байна - тоглолт нь үзэгчдийг хайхрамжгүй орхихгүй.
Мөнхийн талбай
Хөгжмийн зохиолч Флоримонт Хервийг Францын опереттаг үндэслэгч гэж үздэг. Түүний бүх бүтээлээс хамгийн эрэлттэй нь 1883 онд гарч байсан "Мадмуазель Нитуше" байв. Түүний нээлт Парис дахь Варьете театрын тайзан дээр болж, дараа нь сонгодог ситком дэлхийн өнцөг булан бүрт ялалт байгуулав. Энэхүү бүтээл нь тансаг найрал дуу, хөгжөөнт бүжиг, хоёр нүүр гаргах, шунахайрал зэрэг нь амьдралын цангааг хослуулдаг. Ерөнхийдөө түүхийг тодорхойлж өгвөл гол зүйл бол хайр юм гэж хэлж болно.
19-р зууны хоёрдугаар хагасын Францын мужид үйл явдал өрнөж байна. Дениз де Флавиньи бол дуурийн гол дүр юм. Залуу охин хийдийн дотуур байранд хүмүүжиж байгаа боловч театрыг удаан хугацаанд нууцаар мөрөөддөг байжээ. Хатуу даргаас зугтсаныхаа дараа тэрээр опереттын нээлт болох орон нутгийн эстрадын шоунд оролцдог. Энэ хэсгийн зохиолч нь түүний хөгжмийн багш Селестин юм байна. Тэрбээр интернат байшинд өөрийгөө ариун байдлаар авч явдаг боловч хаалганыхаа гадна өөрийн амьдралыг шатааж, найз опера прима Коринадаа зориулж хөгжмийн хэсгүүд зохиодог. Селестин дахиад хот руу орж ирэхэд Денис шоунд орохоор түүнийг дагаж явав. Тэр орой Коринне дуулиан шуугиантай байгаа бөгөөд нээлтээ хийхийг хүсэхгүй байгаа бөгөөд түүний нэрийг "Мадемуазель Нитуче" Дениз гарч ирэв. Охины гүйцэтгэл олон нийтийн зүрх сэтгэлд хариу үйлдэл үзүүлдэг; танхимд байгаа дэслэгч Фернанд Чамплатро зөвхөн уран бүтээлчийн хүсэл эрмэлзэл, авьяас чадварыг нь байлдан дагуулаад зогсохгүй түүнд хайраа илчилдэг. Хошин шогийн цуврал үл ойлголцлын дараа аз жаргалтай төгсгөл ирнэ.
Хийдийн дотуур байранд хөгжмийн хичээл зааж, оперетта зохион бүтээсэн Селестений дүр төрхийг Херв өөрийн намтараас татсан гэсэн хувилбар бий. Бага насандаа тэрээр ижил төстэй амьдралаар амьдрах ёстой байв.
Нээлтээ хийхээс ой хүртэл
Вахтанговын театр анх 1944 онд найруулагч Рубен Симоновын найруулсан "Мадмуазель Нитуш" опереттаг үзэгчдэд толилуулж байжээ. Дайны жилүүдийн хөгжмийн тоглолт маш амжилттай болж, олон жилийн турш театрын зурагт хуудсыг орхисонгүй.
60 жилийн дараа Вахтанговчууд тоглолтыг хоёр дахь удаагаа тавих эрсдэлтэй болжээ. Mademoiselle Nitouche-ийн нээлт 2004 оны 12-р сарын 30-нд Вахтанговын нэрэмжит театрын тайзан дээр болов. Алдарт найруулагч Владимир Ивановын бичсэн бүтээл нь шинэ жилийн өмнөхөн москвачуудад зориулагдсан сайхан бэлэг болжээ. Тоглолтын гол "тодотгол" бол жинхэнэ мэргэжлийн найрал хөгжим оролцдог бөгөөд бүх жүжигчид амьд, сайхан дуулдаг. Энэ бүхэн нь тоглолтонд үзэгчдийн хайрыг төдийгүй олон тооны нэр хүндтэй театрын шагналуудыг авчирсан юм.
Олон жилийн турш жүжиг ялгуусан жагсаалаа үргэлжлүүлсээр ирсэн. Энэ хугацаанд жүжигчид гурван удаа өөрчлөгдсөн байна. Зөвхөн өөрчлөгдөөгүй үлдсэн зүйл бол Тэнгэрийн хараацайнуудын байрны тэргүүний үүрэг гүйцэтгэгч байв. Ойн 300 дахь тоглолтын үеэр гурван жүжигчид бүгд тайзан дээр гарч ирэв. Үзэгчид Денисийн дүрийг бүтээсэн хэд хэдэн жүжигчид, гурван Селестен, Колонел, тэр байтугай Сатирийн театраас уригдсан зоригт хусаруудыг нэгэн зэрэг үзэх онцгой боломж олдов.
Цутгамал
Жүжгийн одоогийн жүжигчид сүр жавхлангаараа гялалзаж байна. Гэрийн дотуур байрны багшийн дүрд тайзан дээр 300 гаруй удаа тогтвортой гарч ирсэн цорын ганц уран бүтээлч бол Мария Аронова юм. Жүжигчин гахайн банкинд олон театрын дүрүүд, киноны ажил хийдэг. ОХУ-ын гавьяат жүжигчин хэд хэдэн нэр хүндтэй шагнал хүртсэн. Түүний "Mademoiselle Nitouche" кинонд түүний сэтгэл хөдлөм, нүдний шилтэй баатар нь бүх үзэгчдийг чанга инээлгэдэг, тэр ч байтугай хамгийн хатуу үл итгэгч инээмсэглэлээ зогсоож чаддаггүй. Зургийн элементүүд: ар талдаа туулай, туулай хазуулсан, улаан үстэй үс, зураачийн хошин бэлэгтэй хамт үзэгчдийг инээлгэхэд тусалдаг. Зарим нь баатар Ароновагийн хошигнолыг зарим талаар бүдүүлэг гэж үздэг ч жүжигчин гайхалтай эрч хүчтэй, тайзан дээр гарах болгонд сайн байхыг хэн ч үгүйсгэхгүй.
Селестен, Флоридор нарын дүрийг Александр Олешко гүйцэтгэдэг. Ихэнхдээ жүжигчний нэр нь түүний кино, телевизийн ажилтай холбоотой байдаг. Гэсэн хэдий ч театр бол жүжигчний амьдралын хоёр дахь чухал хэсэг юм. Кишиневын авъяаслаг залуу тэрээр поп сургууль, театрын дээд сургуулийг онц дүнтэй төгссөн. Селестений дүрийг бүтээсний төлөө ОХУ-ын гавьяат жүжигчин хошин урлагийн шилдэг дүрд "Цахлай" шагналыг гардуулав. Өөр нэг жүжигчид тайзан дээрх Селестений дүрийг жүжигчин Виктор Добронравов дүрсэлжээ.
Жүжгийн опера дива Корины дүрийг Нонна Гришаева гүйцэтгэдэг. Уран зураачийн авъяас чадвар нь олон талт юм: театрын тоглолтод оролцох, кино, телевизийн хөтөлбөрт олон арван дүрд тоглох, кино, хүүхэлдэйн киноны дубляж.
Бусад жүжигчдээс гадна Владимир Симонов, Лидия Вележаева, Анатолий Менщиков, мөн Денизагийн дүрд залуу, хөөрхөн жүжигчин Ольга Немогай нарын дүрийг тэмдэглэхийг хүсч байна.
Сайн болон сул талууд
Фарсын ирмэг дээр гялалзсан вадевиль нь Вахтанговын бүтээлүүдийн уламжлалтай бүрэн нийцдэг: "Сүрэл малгай", "Хатагтай ба Хуссар", "Хуучин Оросын Водевиль". Хөгжим нь хөгжилтэй харилцан яриануудтай ээлжлэн солигддог тул цаг хугацаа "Мадемуазель Нитуше" анзаарагдахгүй өнгөрч байна. Үүнээс гадна тод хувцас, гоё чимэглэлийг тэмдэглэж болно.
Бүтээл нь амархан ойлгогддог, энэ нь хөгжим бараг үргэлж сонсогддог мюзиклтай төстэй, жижиг түр зогсоолууд нь тайлбаруудаар дүүрэн байдаг. Тоглолтын баатрууд дуулж, бүжиглэж, шоолж, үзэгчдийг инээмсэглэв. Chукины нэрэмжит сургуулийн төгсөгч Владимир Ивановын найруулсан энэхүү тоглолт нь зөвхөн ээдрээтэй өрнөл төдийгүй, мөн тааварлашгүй жүжигчдийн тоглолтыг амжилтанд хүргэнэ. Жүжиг нь хошин шог дүр төрхөөр дүүрэн байдаг. Тэмдэгтүүд цэнхэр зүйлээс унаж, хөшигний ард, ширээний доор нуугдаж, алхаа гишгээгээ өөрчилж, бүр бүдгэрдэг. Нэг үгээр хэлбэл, Vaudeville маркийн бүх багц. Баатар бүр өөр өөрийн зорилгоо тодорхойлдог бөгөөд үүний үр дүнд өөртөө аз жаргалтай болдог. Жүжгийн төгсгөлд дүрүүдийн гурван хурим нэгэн зэрэг болдог.
Театрын шүтэн бишрэгчдийн дунд Владимир Ивановын бүтээлийг сонссон боловч уйтгартай гэж үздэг олон үзэгчид байсан. Опереттагийн хөнгөн жанрыг тайзнаа тавихад нэлээд төвөгтэй болж таарав. Үзэгчид тэдний хариултанд жүжигчин бүсгүйчүүд нуруугаа илж, ер бусын байдлаар инээж, нүдээ бүлтийлгэж, чанга хашгирч байгааг тэмдэглэжээ. Онигоо нь үргэлж хөгжилтэй биш, заримдаа бүр бүдүүлэг байдаг. Зарим театрын үзэгчид энэ бүтээлд гичий, гэнэн цайлган, нулимс цийлэгнэх, тэр ч байтугай тэнэглэл дэндүү их байна гэж үздэг.
Эрвегийн анхны зохиогчийн хөгжим уг бүтээлд бараг байдаггүй бөгөөд Францын шансоноор солигджээ. Энэ баримт үзэгчдээс маш их шүүмжлэлийг олж авсан. Найруулагчийн хэлснээр тэрбээр уг тоглолтоос “хожоогүй” дугааруудыг хасч, Францын хөгжмийн зохиолчдын аялгууг сольж, опереттаг илүү хөнгөн, цоглог болгосон. Харамсалтай нь энэ нь түүхийн ерөнхий сэтгэл хөдлөл, сэтгэл татам байдлыг өөрчилсөн юм.
Хурандаа Альфред Шато Гибусын дүр төрх театрын шүүмжлэгчдийн дунд маш их маргаан дэгдээв. Улаан хиймэл хиймэл үс, тэсрэлт өргөлт, морин цэргийн алхалт түүнд онцгой хошин шог өгсөн. Нарийн төвөгтэй зураг дээр зарим нэг эвгүй байдал байдаг.
"Бестселлер"
Зөрчилтэй үзэл бодол, бүх дутагдалтай талыг үл харгалзан өнөөдөр тоглолт илүү олон фенүүдтэй болжээ. Хоёр завсарлагаанаар 3 цаг 50 минут үргэлжилдэг уг бүтээл бүрэн үзэгч цуглуулахаа болихгүй. Үзэгчид инээлдэж алга ташиж байна.
Энэхүү тоглолт нь 16-аас дээш насны үзэгчдэд зориулагдсан бөгөөд театрын хит хэвээр үлджээ. Евгений Вахтанговын нэрэмжит театрын жүжигчдийн тоглосон Мадемоизен Нитуш хэмээх инээдэмтэй, халдвартай оперетта тоглолтыг удахгүй үзэхийн тулд тасалбараа гэрээс гаралгүйгээр кассаас болон интернетээр худалдаж авах боломжтой. "Театрал" сэтгүүлээс Вахтанговичуудад олон жилийн турш зарагдаж дууссан, арилжааны хувьд хамгийн амжилттай ажилласан бүтээлийн нэр хүндтэй шагналыг гардуулав.
Алдарт театрын тайзнаа тавигдсан энэхүү эелдэг, инээдэмтэй тоглолтыг үзэх замаар та уран бүтээлчдийн тоглолтыг үнэлж, тэдний амьд дуу хоолойг үнэлэх боломжтой. Вахтанговын оршин суугчдад цаашдын хөгжил цэцэглэлт, шинэ ажлын байртай байхыг хүсч байна.