Павел Григорьевич Любимов бол "Эмэгтэйчүүд", "Сургуулийн вальс", "Долгион дээр гүйх" болон бусад Оросын кино урлагийн гайхамшигт бүтээлүүдийг буудсан гайхалтай кино найруулагч юм. Любимов 2010 онд нас барсан байсан ч ЗХУ задрахаас өмнө бүх киногоо бүтээсэн тул түүнийг Зөвлөлтийн найруулагч гэж үзэж болно.
Намтар. Хүүхэд нас
Павел Григорьевич Любимов 1938 оны 9-р сарын 7-нд Москва хотод төрсөн. Түүний аав хэн байсан талаар мэдээлэл алга байна. Хүүг эхийнх нь өвөг эцгийн хүндэтгэлд зориулж энэ нэрийг өгсөн. Павел төрсөн цагаасаа хойш ээж, эмээ, нагац эгч гэсэн гурван эмэгтэйн хүрээлэлд амьдардаг байв. Любимовын ээж - Погожева Валерия Павловна - Горькийн нэрэмжит Хүүхэд, залуучуудын киноны студид редактороор ажиллаж байжээ. Авга эгч - Погожева Людмила Павловна - улс орондоо алдартай уран зохиол судлаач, кино шүүмжлэгч, кино шүүмжлэгч байсан; 1956-1969 онд "Урлагийн кино" сэтгүүлд ерөнхий редактороор ажилласан. Павел Любимовын зан чанар, түүний ертөнцийг үзэх үзэл, амьдрал, урлагт хандах хандлагыг төлөвшүүлсэн хөвгүүнд эдгээр эмэгтэйчүүд л хайртай байсан.
Найруулагчийн бүтээлч байдал, карьер
Павел бага наснаасаа унших дуртай байсан бөгөөд өөрөө түүх бичих, шүлэг зохиохыг хичээдэг. Өөр нэг хобби нь гадаад хэл байв, тэр эцэст нь англи хэлийг төгс сурч мэдсэн. Уран зохиолын бүтээлч сэтгэлгээ, англи хэлээр чөлөөтэй ярьдаг нь Павел Григорьевичийг зөвхөн кино найруулах төдийгүй гадаадын зохиолчдын бүтээлийг уран зохиолын орчуулгад оруулах боломжийг олгожээ. Энэ хооронд тэр залуу орчуулагч мэргэжлийг мөрөөдөж, Гадаад хэлний дээд сургуульд орох гэж байв. Гэхдээ эдгээр төлөвлөгөө биелэх хувь тавилангүй байсан бөгөөд бүх зүйлд боломж үргэлж буруутай байдаг. Любимов Иняз руу орохоор бэлдэж байсан найзынхаа хамт олон нийтийн сонор сэрэмжтэй жижүүрийн үүрэг гүйцэтгэв. Эмгэнэлт тохиолдлоор тэд согтуу цэргийн хүнтэй таарч, зодооны улмаас найз Любимовыг нь гар буугаар буудаж алжээ. Павел маш их цочирдсон тул тэр найзтайгаа барьж байсан бүх төлөвлөгөөгөө өөрчлөхөөр шийдсэн бөгөөд VGIK - Улсын Кино Урлагийн Институтэд найруулагчийн ангид элсэх өргөдөл гаргажээ.
ВГИК-д Любимов Григорий Львович Рошал ("Зовлон дундуур алхаж, ЗСБНХУ-ын Ардын жүжигчин" гэсэн гурамсан зохиол, түүний дотор 20 гаруй киноны зураг авалт хийсэн найруулагч, найруулагч), Юрий Евгеньевич Геника (найруулагч) нарын удирдсан курст суусан., проректорын их сургууль). 1962 онд Павел Любимов ВГИК-ийг гайхалтай төгссөн бөгөөд дипломын ажил болгон "Нил ягаан эгч" богино хэмжээний киноны зураг авалтыг хийжээ. Дараа нь 1964 онд Польшийн Краков хотод болсон кино наадамд шагнал хүртэв. Энэ кинонд Нина Сазонова, Светлана Светличная, Владимир Ивашов зэрэг алдартай жүжигчид тоглосон.
1964 онд Павел Григорьевич Любимов Горькийн кино студид нэмэлт найруулагчаар, дараа нь тайзны найруулагчаар ажиллаж эхэлсэн. Түүний зурсан анхны анхны олон ангит кино болох Эмэгтэйчүүд (1966) нь Оросын кино урлагт бестселлер болжээ. Ирина Велембовская, тэр үед цэвэрлэгчээр ажиллаж байсан эрмэлзэлтэй зохиолч, тавилгын үйлдвэрийн гурван ажилтны хүнд хэцүү эмэгтэй хувьцааны тухай гашуун түүхийг бичсэн байв. Түүний "Эмэгтэйчүүд" өгүүллэг "Баннер" сэтгүүлд хэвлэгдсэн; тэр түүнд анхаарал хандуулж, кино шүүмжлэгч Людмила Погожева, авга эгч Любимова нарт кино хийхийг санал болгов. Дахин хэлэхэд шинэхэн найруулагч нь алдарт Инна Макарова, Нина Сазонова, залуу царайлаг Виталий Соломин, Галина Яцкина нарын оддын цуглуулгыг угсарч чаджээ. Киноны хөгжмийг Зөвлөлтийн гайхамшигт хөгжмийн зохиолч Ян Френкел, үгийг Михаил Танич ("Хайр-Ринг", "Хөгшин вальс") бичжээ.
Найруулагч Любимовын дараагийн ажил бол Александр Гриний "Долгион дээр гүйх" романаас сэдэвлэсэн кино байв. Энэ бол Зөвлөлт, Болгарын кино бүтээгчдийн хамтарсан бүтээл юм: эрэгтэй гол дүрд Болгарын жүжигчин Савва Хашимов тоглосон бол зураглаач нь Стоян Злычкин байв. Мэдээжийн хэрэг манай дотоодын алдартай жүжигчид Ролан Быков, Маргарита Терехова нар кинонд маш их нэр хүндийг авчирсан.
1994 он хүртэл Павел Любимовын бүтээлч бүтээлч ажил үргэлжилсээр байв. Нийтдээ тэрээр 14 киноны зураг авалтыг хийсэн бөгөөд зарим нь амжилтанд хүрч чадалгүй, архивын тавиур дээр суурьшиж байсан бол зарим нь манай киноны шилдэг бүтээл хэвээр байна. Любимовын найруулагчийн бүтээл бол Зөвлөлтийн армийн эгнээнд алба хаах, хугацаат цэргийн алба хаагчдын бие биетэйгээ болон команд штабтай харилцах харилцааны тухай "Хаврын дуудлага" (1976) цэрэг-эх оронч кино байв. Кинонд гайхалтай жүжигчид тоглосон: Александр Фатюшин (Любимовын дотны найз), Игорь Костолевский, Петр Проскурин, хөгжмийг хөгжмийн зохиолч Владимир Шайнский бичжээ. Киног Довженкогийн мөнгөн медалиар шагнасан.
1978 онд "Сургуулийн вальс" кино гарч, эмэгтэй гол хоёр дүрд гайхалтай жүжигчид Евгения Симонова, Елена Цыплакова нар тогложээ. Оюутан ба 10-р ангийн сурагчийн хоорондох хайр, бага насны баатар эмэгтэйн жирэмслэлт, өрсөлдөгчийн дүр төрх, баатраас урвах, урвах зэрэг маш стандарт бус сэдвээр кино шуугиан тарьж, шуугиан тарьсан. тэр үеийн сэдвүүдийг хориглож, Зөвлөлт нийгмийн үзэл сурталд нийцэхгүй байв … Энэ киног цензураар хориглоогүй, улс орны дэлгэцнээ гарч, олон жилийн турш маш их үзэгчдэд хүрч байсан нь бүр гайхмаар юм. Найруулагч өөрөө "Сургуулийн вальс", "Эмэгтэйчүүд" -ийг өөрийн хамгийн амжилттай бүтээл гэж үздэг байв.
Павел Любимовын сүүлчийн киноны нэг бол Ж. Ф. Куперийн зохиолоос сэдэвлэн бүтээсэн "Патфиндер" (1987) байв. Эмгэнэлт түүх энэ кинотой холбоотой: Санглигийн Маркизын дүрд тоглосон Андрей Миронов финалын зураг авалтын өмнөх өдөр гэнэт нас баржээ. Любимов өөр жүжигчний дүрийг өөрчлөхийг хүсээгүй бөгөөд киног Мироновын гүйцэтгэсэн баатрын дүр төрхийг бүрэн дэлгээгүй хэвээр үлдээжээ.
Яагаад ч юм Любимовын тухай намтарт гардаг нийтлэлүүдэд түүний "Ералаш" хошин киноны кинонд найруулагчийн оруулсан хувь нэмрийг ховор дурдсан байдаг бол Павел Григорьевич хорь орчим киноны зураг авалт хийжээ! Нэмж дурдахад Ералашийн 10 жилийн ойд зориулан найруулагч Юлий Гусман "Ералаш гэж юу вэ?" Телевизийн хөгжмийн нэвтрүүлэг бүтээж, Павел Любимов тоглосон.
Орчуулагчийн ажил мэргэжил. амьдралын сүүлийн жилүүд
1994 онд Павел Григорьевич "Миний байшингийн хий үзэгдэл" хэмээх сүүлчийн киноныхоо ажлыг дуусгаж, зөвхөн найруулагч төдийгүй киноны зохиолчийн үүрэг гүйцэтгэв. Үүний дараа тэрээр кино урлагт ажлаа орхисон: Зөвлөлт Холбоот Улс задран унаж, тус улсад өрнөж буй улс төр, эдийн засгийн сүйрэл нь ХХ зууны 90-ээд оны эхэн үеийн олон уран бүтээлчдийн бүтээлч хямралыг бий болгосон юм.
Любимов кино студээс гарсныхаа дараа орчин үеийн Америк, Английн зохиолчдын бүтээлийг орос хэл дээр орчуулах болжээ. Тэрээр нийтдээ 25 гаруй ном орчуулсан бөгөөд үүнд Ларри Бондын "Каазан", Рут Рэнделл, Барбара Картланд нарын туужууд болон бусад номууд оржээ. 2000 онд Любимов ОХУ-ын гавьяат жүжигчин цол хүртжээ.
2008 онд Павел Григорьевич шударга ёсны төлөө тэмцэгчийн үүрэг гүйцэтгэсэн: тэрээр бусад олон зураглаачдын адил киноны зохиолч, хөгжмийн зохиолчид киног үзүүлж байхдаа роялти авч байсан, гэхдээ найруулагч биш, харин киноны зохиолч гэж тооцогддоггүй тул уурлаж бухимджээ.. Тэрбээр ОХУ-ын Үндсэн хуулийн шүүхэд нэхэмжлэл гаргаж, шүүх ажиллагаа хоёр жил сунжирсан боловч үхэл Любимовт хэргийг ялуулах боломж олгосонгүй.
Амьдралынхаа сүүлийн хэдэн жил найруулагч уушгины хорт хавдар тусчээ. Тэрээр 2010 оны 6-р сарын 23-нд таалал төгсөв. Нас барахаасаа өмнө Любимов оршуулгыг нь чимээгүйхэн, даруухан, ёслол төгөлдөр оршуулахгүй, чанга үг хэлэлгүйгээр хийхийг хүсчээ. Павел Любимовтой салах ёс гүйцэтгэх ажил Митинскийн чандарлах газарт болсон бөгөөд түүнийг Москва дахь Ваганковскийн оршуулгын газар, ээж, авга эгчийнхээ булшны дэргэд оршуулжээ.
Хувийн амьдрал
Павел Григорьевич хувийн амьдралаа хэзээ ч сурталчилж байгаагүй. ВГИК-д сурч байхдаа түүнийг ангийн анд Татьяна Иваненко авч явсан бөгөөд дараа нь Владимир Высоцкийн амраг болжээ.
Наталья Любимова захирлын эхнэр болсон бөгөөд тэд хаана, хэрхэн уулзсан нь тодорхойгүй байна. Наталья кино урлагтай ямар ч холбоогүй, уран гимнастикаар хичээллэдэг, спортын мастер байжээ.
Любимовууд хоёр хүүтэй байв. Тэдгээрийн нэг болох Алексей Любимов эцгийнхээ "Хүслийн хязгаар" (1982) кинонд түүний нэр, хүү Алёшагийн дүрд тоглосон.
