2014 оны сүүлчээр А. Звягинцевийн найруулсан Оросын Левиафан киноны нээлт Их Британид болов. Нээлтээ хийсний дараа кино хэд хэдэн нэр хүндтэй киноны шагнал хүртсэн байсан ч Орост ноцтой дуулиан дэгдээж, кинотеатруудад киноныхоо үзүүлбэрийг 2015 оны 2-р сар хүртэл хойшлуулав.
Библийн түүх
Оросын "Левиафан" кино бол домог судлалын мангас Левиафантай хийсэн тэмцлийн тухай библийн түүхийг орчин үеийн тайлбарлаж өгдөг. Найруулагчийн санаагаар бол энэ үг нь ямар ч эрх чөлөө, хүний мөн чанарыг өөрөө устгадаг бодолгүй, сэтгэлгүй, төрийн машин гэсэн үг юм. "Левиафан" киноны Библийн өрнөлтэй зэрэгцүүлэн найруулагч А. Звягинцев "бяцхан хүн" ба хүчирхэг төрийн аппарат хоорондын харилцааны мөнхийн сэдвийг харуулахыг хичээдэг. энэрэлгүй байдал, түүний гарт багалзуурдаж, тоос шороонд дарагдана.
Эхэндээ найруулагч нь төрийн хүнд суртлын золиос болсон АНУ дахь жирийн нэгэн хүний тухай бодит түүхийг үндэс болгон авч байсан боловч хожим нь Левиафаны төлөвлөгөөг хүйтэн Баренц далайн эрэг дээр Орос руу шилжүүлжээ. хатуу газар нь киноны үндэс суурь болсон найруулагчийн санааг бүрэн хангасан юм.
Алтан гадасны тооцоо
Хуучин Европын кино театруудад Оросын "Левиафан" киног кино шүүмжлэгчид шууд "Ура!" Киногоор хүлээн авч, хэд хэдэн нэр хүндтэй киноны шагнал хүртжээ.
- Америкийн "Алтан бөмбөрцөг" шагналыг гадаад хэл дээрх шилдэг киноны шагнал хүртсэн
- энэ кино Оскарын шагналд нэр дэвшсэн;
- 67 дахь Каннын кино наадмын шилдэг найруулагчийн шагнал хүртсэн.
Тухайн үед Орос улсад Левиафан кино ноцтой дуулиан тарьж, нийгэмд хагарал үүсгэсэн: зарим нь найруулагчийн хүсэл зориг, гүн гүнзгийг магтан сайшааж байхад нөгөө хэсэг нь зохиомж дахь үл ойлголцол байгааг тэмдэглэж, Орос улсад үүнийг ойлгоход хэцүү гэж нэрлэжээ. Энд шүүмжлэгчид найдваргүй, цөхрөлийн уур амьсгалыг шингээсэн "Левиафан" киноны нэлээд утгагүй агуулгыг энд олон янзын уран сайхны аргаар илэрхийлсэн байдаг.
"Левиафан" -ыг үзсэн хүмүүсийн ихэнхийнх нь үзэж байгаагаар Орос энэ кинонд аморф хэлбэрийн сул зоригтой амьтад амьдардаг, тэдний архины далайд гунигтай байдлаа живүүлэхээс илүү сайн зүйл боддоггүй улс шиг харагддаг. киног үзэхэд тааламжгүй амт үлджээ. Зарим кино шүүмжлэгчдийн үзэж байгаагаар энэ нь түүний Оросын киноны касс дахь амжилтыг эргэлзээтэй болгож байна. Нэмж дурдахад "Левиафан" нь хараалын үг хэллэгтэй тул түрээсийн гэрчилгээ аваагүй тул ОХУ-ын хууль тогтоомжийг зөрчсөн тул кино театруудад хараахан гараагүй байна.
Захиалга байсан уу?
Зарим төрийн зүтгэлтэн, Төрийн Думын депутатууд Левиафаны төлөвлөгөөг захиалгаар хийсэн, хор хөнөөлтэй, төрт ёсны үндэс суурийг алдагдуулж, Оросын нийгмийг сонирхолгүй байдлаар илчилсэн гэж нээлттэй нэрлэжээ. Тэдний бодлоор ОХУ-ын эсрэг мэдээллийн түрэмгий дайн өрнөж буй ийм хүнд хэцүү цаг үед энэхүү киног гаргах нь манай улсыг бүх талаар харуулахыг эрмэлздэг харгис шүүмжлэгчдийн тээрэм дээр ус асгах хамгийн сайн арга юм. дарангуйлагчийн эрх мэдэлд захирагддаг нэг төрлийн мангас шиг Киноны үйл явдлын өрнөлд эгдүүцсэн депутатууд түүнийг бүтээхэд зарцуулсан төсвийн хөрөнгийг кино компаниас цуглуулахыг хүртэл санал болгов.
ОХУ-д энэ киног хараалын үг хэллэгээс болж хараахан тараах гэрчилгээгүй байгаа ч "Левиафан" кинотеатруудад гарч ирэх төлөвлөгөөтэй байгаа ч 2-р сард үзэгчдийн тоо 18-аас дээш байна. ОХУ-д "Левиафан" киног үзэх боломжтой болсны дараа л үзэгчид түүний тайлбарласан үзэгчидтэй хамт зэмлэл, нэхэмжлэл, киноны амжилтыг үнэлэх боломжтой болно.
