Яруу найрагт дурлагчид Оросын яруу найрагч Галина Даниелевна Климоваг мэддэг байх. Тэрээр яруу найрагч төдийгүй авъяаслаг орчуулагч гэдгээрээ алдартай. Гадаадын зохиолчдын бүтээлийн орчуулгатай холбоотой. Эргээд түүний бүтээлүүд дэлхийн олон хэлээр орчуулагдсан байдаг.
Намтар
Галина Даниелевна Климова ОХУ-ын нийслэлд төрсөн. Энэ нь 1947 оны 12-р сарын 15-нд болсон юм. Төрөхдөө тэр Златкина овогтой байв. Охины эцэг эх нь Зөвлөлтийн ажилчид байв. 1948 оноос хойш гэр бүл нь Москва орчмын Ногинск хотод амьдардаг байв.
Тэрбээр В. Г.-ийн нэрэмжит сургуульд суралцахаар явсан. Короленко. Энэ сургууль онцгой түүхтэй.
Энэ нь 20-р зууны эхэн үед байгуулагдсан. Анх үүнийг охидын биеийн тамирын заал болгон барьсан. Удалгүй (1921) энэ нэрийг В. Г. Өнөөдрийг хүртэл хадгалагдан үлдсэн Короленко. Зууны төгсгөлд гимназид онцгой статустай болжээ. Энэ статус нь тэнд сурч буй хүүхдүүд гадаад хэлийг гүнзгий сурч байгаагаас бүрдэх бөгөөд үүнийг залуу Галина хийсэн юм.
Боловсрол
1968 он хүртэл Галина Ногинск хотод амьдарч, сурч байжээ. Дараа нь гимназийг төгсөөд Москвагийн Улсын Багшийн дээд сургуулийн нэр хүндтэй боловсролын байгууллагад оров. В. И. Ленин. Тэрээр 1972 онд төгссөн. Дараа нь тэрээр А. М. Горькийн нэрэмжит Утга зохиолын хүрээлэнд боловсролоо үргэлжлүүлэв.
Ажил мэргэжил
Галина Даниелевна маш эрт бичиж эхэлсэн. Түүний анхны бүтээлүүд нь өөрөө "Утга зохиолын нэгдэл" -д оролцож байсан "Коммунизмын туг" сонинд нийтлэгджээ. Дебют нь 1965 онд болсон. Дебют хийснийхээ дараа тэрээр Ногинск хотод олон уран зохиолын хэвлэлд хэвлэгдэж эхлэв. "Советская Россия", "Литературная газета", "Знамя коммунизма" болон бусад томоохон төв хэвлэлүүд түүний бүтээлийг ихэд сонирхон хэвлэв. Олон уран зохиолын альманах, антологи Климовагийн бүтээлүүдийг агуулдаг. Тэрээр өөрөө эмэгтэйчүүдийн яруу найргийн антологийг эмхэтгэгч “Москва муза. XVII-XXI "гэж бичсэн байна. “Еден цэцэрлэгийн амьдралаас” энэ нэрийг түүний Орос-Болгарын антологид өгсөн.
Галина Даниелевнагийн шүлгүүдийг ОХУ-д болон түүний хил хязгаараас гадна уншдаг. Тэр маш их зохиодог, орчуулга хийдэг. Климов голчлон Славян яруу найргийг орчуулдаг.
Энэ нь хаана ажилладаг вэ?
Галина Даниелевна Климова бол маш ажилсаг хүн. Тэрээр зөвхөн шүлэг, орчуулга бичих ажил эрхэлдэггүй. Тэр олон албан тушаал, үүрэг хариуцлага хүлээдэг. 2007 оноос хойш яруу найрагч алдартай Дружба Народов сэтгүүлийн яруу найргийн хэлтсийг удирдаж байсан. Тэрбээр "BRE" ("Их Оросын нэвтэрхий толь") хэвлэлийн газрын ахлах эрдэм шинжилгээний редактороор ажилладаг.
1999 онд Москвагийн Зохиолчдын Эвлэл үүнийг гишүүнээр элсүүлэв. Үүний зэрэгцээ тэрээр Олон улсын сэтгүүлчдийн эвлэлийн гишүүн юм. Климова амьдралынхаа 10 жилийг алдарт "Moscow Muse" салонд зориулав (1998-2008).
Шагналууд
Уран зохиолд оруулсан хувь нэмрийнхээ төлөө яруу найрагч бүсгүйг өндөр шагналаар удаа дараа тэмдэглэж байжээ. 2005 онд тэрээр Venets JV утга зохиолын шагналын эзэн болжээ. Варна хотод болсон олон улсын алдарт наадамд (Болгар 2007) тэрээр Мөнгөн нисдэг өд шагнал хүртжээ. 2014 он - Москва дансны яруу найргийн шагналын эзэн.
Галина Даниелевна Климова Москвад ажиллаж, амьдарч байна.
