Эрт дээр үед бие даасан үндэстнүүдийн хооронд харилцаа холбооны хэлхээ холбоо бараг байдаггүй байсан үед тус бүр өөрийн гэсэн харилцааны хэлтэй байжээ. Хүмүүс муж улсад нэгдсэнээр түүний нутаг дэвсгэр дээр харилцааны цорын ганц хэрэгсэл болох төрийн хэлийг ашиглах шаардлага гарч ирэв. Энэ чадавхид дүрмийн дагуу хүн амын дийлэнх нь ярьдаг хэлийг ашигладаг байв. Жижиг үндэстний олон хэл устаж эхэлсэн.
Үндэсний хэлний алга болсон шалтгаан нь даяаршил, үндэсний шинж чанар, уламжлал, амьдралын хэв маягийн онцлог ялгаа алга болсон явдал байв. Хаалттай, тусгаарлагдсан бүлэгт амьдардаггүй хүмүүс хоорондоо зарим нэг нийтлэг хэлээр харилцах ёстой. Энэ хэлээр сэтгүүл, ном хэвлэгддэг, телевизийн нэвтрүүлэг явуулдаг, ажил хэрэгч харилцаа холбоо явуулдаг. Энэ тохиолдолд хүүхдүүд дор хаяж хоёр хэл сурдаг - нийтлэг, муж улсын, мөн эцэг эх нь гэр бүлээрээ гэрээр ярьдаг. Нэг хоёр үе өнгөрсний дараа өвөг дээдсийн ярьдаг хэлний практик хэрэгцээ алга болж, аажмаар өөр нэг үндэсний хэл устаж үгүй болно - цаашид хэн ч үүнийг ярьдаггүй. Хүмүүс хоорондын харилцаа холбоо ганц хэлээр явахад хялбар байдаг эдийн засгийн шалтгаан бас бий. Янз бүрийн хэлийг ашиглах нь олон улсын харилцааг төвөгтэй болгодог бөгөөд энэ тохиолдолд олон тооны орчуулагч шаардагдана. Хэрэв дэлхийн хамгийн том хэлний орчуулагч хайж олоход асуудал гардаггүй бол амьд үлдсэн, одоо хүртэл ашиглагдаж байгаа жижиг хэлний орчуулгаар заримдаа ердөө л уусдаггүй болж хувирдаг. Хүрээлэнгүүд хүн төрөлхтний өнөө үед ашиглаж байгаа бүх хэл дээр мэргэжилтэн бэлтгэдэггүй. Заримдаа хэл устаж байгаагийн шалтгаан нь зөвхөн уусахаас гадна орчин үеийн амьдралын нөхцөлд дасан зохицож чадаагүй жижиг үндэстнүүдийн бие махбодид алга болох явдал юм. Хүн амын тооллогоор оросууд өөрсдийгөө тодорхойлдог ийм үндэстнүүдийн тоо хэд хэдэн удаа буурч байгааг харуулж байна. Хэл шинжлэлийн мэргэжилтнүүд хэлэхдээ үндэсний хэлний алга болох түвшин хэвээр байвал энэ зуунд тэдний тоо 90% -иар буурах болно. Хүүхдүүд эх хэлээ заахаа болих нь үхэх шатандаа орно, гэхдээ энэ үйл явц эргэж буцах боломжтой. Дэлхийн практикт харуулснаар еврей эсвэл уэльс хэлийг сэргээх жишээн дээр шаардлагатай арга хэмжээг цаг тухайд нь авч чадвал үндэсний хэлийг сэргээж болно. Түүгээр ч барахгүй өнөө үед олон залуучууд өөрсдийн түүхэн үндэс, өвөг дээдсийнхээ ярьж байсан хэлийг мэдэх хүсэлтэй байгаагаа харуулж байна.
