Гайхамшигт жүжгийн зохиолч, найруулагч Иосиф Ефимович Хейфицийн бүтээлүүд Зөвлөлтийн үеийн бүх түүхийг багтаасан байв. Мастер өөрийгөө байнга өөрчлөгдөж байдаг түүхэн дэх хүний дүр төрхийг хойч үедээ хадгалж үлдсэн жинхэнэ уран бүтээлч гэдгээ харуулсан.
Сонгодог бүтээлүүдийн кинонд дасан зохицохдоо хүртэл Жозеф Хейфитс үеийнхнийхээ онцлог шинж чанарыг баатруудаас нь олж, өнөөдрийн тухай ярьж чаджээ. Тэрээр уран зохиолоо авьяаслаг байдлаар кино урлагийн хэл рүү шилжүүлсэн бөгөөд найруулагчийн ололт нь үргэлж амжилттай байдаг.
Хүүхэд нас, залуу нас
1905 онд Минск хотод ажилчин Ефим Хейфицийн гэр бүлд хүү мэндэлжээ. Иосеф бага наснаасаа эхлэн ер бусын бүтээлч чадвараараа гайхдаг байв. Дараа нь тэр кино урлагийг сонирхож эхэлсэн.
1924 онд залуу Ленинград руу дэлгэцийн урлагийн техникумд суралцахаар нүүжээ. Тэнд Жозеф ирээдүйн хамтран зохиогч, найз Александр Зархитай уулзжээ.
Оюутан суралцаад Nedelya newsreel-д сэтгэгдэл бичих ажлыг амжилттай хослуулж чаджээ. Хейфитс суралцаж төгсөөд Кино урлагийн факультетийн Урлаг судлалын дээд сургуульд мэдлэг, ур чадвараа дээшлүүлж, Совкиногийн үйлдвэрт ажиллаж эхэлжээ.
Ирээдүйн мастер Зархитай хамт Зүүн талд байгаа Гал ба Сарны тээврийн киноны зохиол бичдэг. Найзууд үе шаттай Комсомолын бригад зохион байгуулж, ЗСБНХУ-ын залуучуудын тухай "Нүүрэн дээрх салхи", "Үд дунд" киноны зураг авалтыг эхлүүлэв. Хейфитц-Зархи хосууд Хятадын хил дээр болсон үйл явдлын талаар армийн дээд албан тушаалтнуудын тушаалаар "Миний эх орон" киноны зураг авалтыг хийжээ.
Бүтээлч арга
Өчигдрийн оюутнуудын бүтээсэн гайхамшигт бүтээлийг туршлагатай гар урчууд бишрэн бишрэв. Гэсэн хэдий ч зураг нь эрх баригчдад таалагдаагүй бөгөөд мартагдсан байв. Тэр зөвхөн намтарт үлдсэн.
Энэ гутамшигт байдлын шалтгаан нь кино бүтээгчдийн жүжигчдийн хувийн онцлогт тохирсон үнэлгээ юм. Хэдийгээр хуучин шивсэн канон хуучирсан байсан ч шинэ цензур хараахан тогтоогдоогүй байна. Тийм ч учраас орчин үеийн шүүмжлэгчид Миний Эх оронг эзэнгүй хувь хүмүүсийн каталоги гэж нэрлэдэг.
Соронзон хальс бүтээхэд оролцсон жүжигчид ихэнхдээ олонд танигдаагүй байсан. Дараа нь тэд киноны карьераа бүтээж чадаагүй.
"Халуун өдрүүд" кинонд мастерууд зөвхөн алдартнуудын зураг авалтыг хийжээ. Гэсэн хэдий ч зураг хэтэрхий дууриамал, хөдөлгөөнгүй болсон байна. Гэхдээ зураг авалтын үеэр Иосеф дур булаам Янина Жеймотой уулзжээ.
Найруулагчийн ихэнх ажлын гол цөм нь хүний зан чанар юм. Сонгодог, "Балтийн депутат" болсон зураг бол тод баталгаа юм.
Төлөвлөгөөний дагуу Полежаевын дүр төрх нь пролетариат ба сэхээтний хооронд харилцан уялдаатай харилцан үйлчлэлцэх боломжийг тодорхой харуулж байна. Энэхүү төсөл, "Түүний нэрийг Сухэ-Батор", "Засгийн газрын гишүүн" кинонуудын зорилго нь ижил бөгөөд нийгмийн байдал, оюун ухааны хөгжлийн түвшнээс ялгаатай баатруудын хувьсгалд хүрэх хувийн замыг харуулах явдал юм.
Тайзны бүтээлүүд
Киноны номын санг "Японы ялагдал", "Амьдралын нэрээр", "Үнэт тариа" зэрэг мастеруудаар дүүргэсэн. Дараа нь бүтээлч амьдрал завсарлага авав. Космополитизмын эсрэг тэмцлийн үеэр Хейфиц зураг авалтаа зогсоосон.
Журбиний гэр бүлийг 1954 онд дасан зохицохыг Том гэр бүл гэж нэрлэжээ. Соронзон хальс нь социалист реализмын жанраар хийгдсэн бөгөөд хөдөлмөрлөж буй хаант улсын тухай өгүүлдэг. Баатруудын мэргэжлийн үйл ажиллагаатай холбоо нь шууд хамааралгүй юм.
Энэ чиг хандлага "Румянцевын хэрэг", "Миний хайрт хүн" кинонуудад үргэлжлэв. Бүтээлч байдлын нэг гол газар бол сонгодог бүтээлийг дэлгэц рүү шилжүүлэх явдал юм.
Хамгийн ач холбогдолтой нь Чеховын "Нохойтой хатагтай", Тургеневийн "Ася", мөн "Хотын С", "Муу сайн хүн" зэрэг бүтээлүүд байв. Үүний зэрэгцээ найруулагч "Цорын ганц", "Салют, Мариа!" Киног бүтээх ажилд оролцсон. Эхний гэрлэсэн.
Мастерийн сэтгэлийг их эмзэглүүлж, тэр Л. Трубертийн бичсэн зохиол аль хэдийн бэлэн болсон байсан ч Ю. Толубеевын санааг буулгаж, "Сүүчин Тевье" зургийг буулгах зөвшөөрөл аваагүй юм.
Жараад оноос наяад он хүртэл зохиолчийн киноны баатрын тухай ойлголт илүү төвөгтэй болжээ. Найруулагч хувь хүний таамаглашгүй байдал, хүний байр суурийн хоёрдмол байдал, зан үйлийн хэм хэмжээний талаархи уламжлалт үзэл бодлоос зөрөхийг онцлон тэмдэглэв.
Үүний үр дүнд мастер нь захирлын үүрэг гүйцэтгэгч цол хүртсэн. Найруулагч өөрийн сүүлчийн "Тэнүүлч автобус" кинондоо хүн болон түүний оршин тогтнох орчинтой хамт үзэгчдээ анхны хэлбэрээр толилуулж байна. Үүний зэрэгцээ, хурц нөхцөл байдалд хэт их зүйл байдаггүй.
Гэр бүлийн асуудал
Жозеф Ефимович хоёр удаа гэрлэсэн. Түүний анхны эхнэр нь Жанина Жеймоо байсан бөгөөд дараа нь Польшийн алдарт оператор Жулиа хэмээх хүүтэй болжээ.
Хоёрдахь нь мастерийн нэгээр сонгогдсон Ирина Владимировна Светозарова түүнийг ховор үзэсгэлэнтэй гоо үзэсгэлэнгээр цохижээ. Хосууд Владимир, Дмитрий гэсэн хоёр хүүхэдтэй. Эхнийх нь кино зураач, хоёр дахь нь найруулагч болжээ.
Хейфитс гэр бүл болсондоо баяртай байдаг. Тэдний гэрт хайр ноёрхож байв. Гэр бүл нь нэлээд даруухан амьдардаг байв. Үүний зэрэгцээ, мастерын хайчилж авсан тавиур дээрх номуудыг жинхэнэ эрдэнэс гэж үздэг байв.
Хейфитс гар хийцийн бүтээгдэхүүнд дуртай байв. Ихэнхдээ түүний хийсэн жижиг зүйлс байшинд гарч ирдэг байв. Кино найруулагч ерэн насандаа таалал төгсөв.
Түүнийг Санкт-Петербургийн ойролцоох Комарово тосгоны ойролцоох Дурсгалын оршуулгын газарт оршуулав. Алдарт найруулагчийн бүтээлийг үнэлэх боломжгүй юм.
Түүний бүтээлийг олон улсын шагналаар шагнасан. Эрх мэдэл нь дотоодын кино урлагийн салбарт хүрч чадаагүй өндөр чанараараа ялгарч байв.
Хамгийн нэр хүндтэй жүжигчид түүнтэй хамт, бүр эпизодик дүрд хамтран ажиллах нь нэр төрийн хэрэг гэж үздэг байв.
Найруулагч хувийн болон мэргэжлийн үйл ажиллагаандаа Чеховын уй гашууг эмзэглэл, хүлээцтэй байдалтай нь адилтгаж байв. Тэрбээр биеэ тоохоос зайлсхийдэг байв. Мастер түүний хүлээлтийг биелүүлээгүй хүмүүст тэдний уйтгар гунигт автуулж, тэдний өөрчлөлтөд итгэхээ больсонгүй.
