"Бальзакийн үеийн эмэгтэй" гэсэн алдартай илэрхийлэл олон хүнд танил болсон. Төсөөллийн явцад үүссэн анхны холбоо бол энэ эмэгтэй мэдээж залуу биш, магадгүй хөгширсөн жил биш байх явдал юм.
Гэсэн хэдий ч анхны сэтгэгдэл нь зөвхөн хүмүүсийг төдийгүй амьдралын бүх зүйлийг хууран мэхэлж болно. Жишээлбэл, янз бүрийн ишлэл, хэллэгийг яг ижил байдлаар буруу тайлбарлаж, харин анхны утгыг нь танихын аргагүй гажуудуулж болно. Чухам ийм илэрхийлэлд "бальзак нас" хамаардаг.
Энэ нэр томъёоны түүх
Энэ нэр томъёоны түүх 19-р зуунаас эхэлдэг. Энэ зуун нь гайхалтай хөгжимчид, зохиолчид, яруу найрагчид, архитекторууд, эрдэмтэд, улс төрчид, зохион бүтээгчдээр асар их баялаг байсан. Өнгө өнгийн үйл явдлаар баялаг ийм зуунд Францын хамгийн том зохиолчдын нэг Оноре де Бальзак ажиллаж байжээ. Зууны дундуур тэрээр алдарт, алдартай "Гучин эмэгтэй" (La Femme de trente ans) хэмээх бүтээлээ бичжээ. Энэ роман хэвлэгдсэний дараа л "Бальзакийн нас" гэсэн илэрхийлэл төрсөн.
"Balzac age" насны ангилал
Энэхүү утга зохиолын бүтээлийн гол баатар болох виконтесс д'Эглемонт нь бие даасан зан авир, мэдрэмжийг илэрхийлэх илэрхийлэл, бие даасан шүүлтээрээ ялгарч байв. Роман хэвлэгдэн гарснаас хойш анх удаа энэ нэр томъёог эмэгтэйчүүдэд хамааралтай зарим нэг хошигнолоор, тэдний зан авир нь бүтээлийн гол дүрийн зан авирыг тод санагдуулав. Дараа нь тэд 30-40 насны эмэгтэйчүүдийг дуудаж эхлэв. Бальзакийн орчин үеийн шүүмжлэгчид зохиолч гучин настай эмэгтэйг "зохион бүтээсэн" гэж тэмдэглэжээ.
Зуу гаруй жилийн дараа уг илэрхийллийн утга нь утгыг эрс өөрчилжээ. Одоо "Бальзакийн насны эмэгтэй" гэсэн хэллэгийг дурдахад энэ нь 40-өөс дээш насны эмэгтэй гэсэн үг гэж үздэг бөгөөд энэ нь үндсэндээ буруу юм.
Интернет дээрээс та "Balzac's" -д 40-50 насны эмэгтэйг дүрсэлсэн нийтлэл, форумыг олж авах боломжтой. Мэдээжийн хэрэг үүнд тодорхой утга агуулгатай байдаг. 19-р зууны гучин жилийг өнөөгийн 40 жилтэй харьцуулах боломжтой юм. Гэсэн хэдий ч илэрхийлэл нь ямар түүхтэй болохыг санах нь чухал юм.
Магадгүй олон хүн эмэгтэйчүүдэд зориулсан нэр томъёог сонссон даруйдаа эмэгтэйчүүдэд сөрөг хариу үйлдэл үзүүлсэн байж магадгүй юм. Дүрмээр бол хүн төрөлхтний үзэсгэлэнт сайхан хэсгийн төлөөлөгчид тэднийг хөгшин гэж нэрлэдэг байсан нь гомддог. Энэ нь хөөрхөн бүсгүйчүүд энэ илэрхийллийн жинхэнэ утгыг мэддэггүй гэдгийг л гэрчилж байна.
