"Төгөлдөр хуурч" киногоороо алдаршсан дэлхийн нэрт кино найруулагч Роман Полански карьерынхаа эхэн үед "аймшгийн кинонууд" -ын гайхалтай, аймшигт гурамсан киног найруулсан. Гэхдээ тэд жинхэнэ аймшгийн кинонууд мөн үү?
Айдсыг янз бүрийн байдлаар дүрсэлж болно. Та хямд тамгатай аймшгийг буудаж болно, хамгийн дээд хэмжээ нь үзэгчийг нэг секундын турш айлгах болно. Мөн та нар дэлгэрэнгүй, галзуурлаар тоглож, үзэгчийг төөрөлдүүлж болно. Алдарт найруулагч Роман Поланскийн хийсэн шиг.
Найруулагчийн уламжлалт гурвалсан зохиол: "Зэвүүн сэтгэл". Розмаригийн хүүхэд. "Оршин суугч"
Эдгээр киног үзсэний дараа Франц Кафкаг уншдаг хүмүүс танил лейтмотив, галзуурлын сүүдэрт автах болно гэж бодож байна. Найруулагч нь үзэгч өөрөө болж буй зүйлийн талаар бодож эхлэхээр зураг авалт хийдэг. Энэ нь үнэхээр Антихристийн хүүхэд төрсөн үү эсвэл баатар эмэгтэй "явсан".
Гол дүр Кэтрин Денювтай хийсэн "Жийрхэл" кинонд түрээсийн байранд амьдардаг хоёр эгчийн тухай өгүүлдэг. Тодорхой мөчид эгч нь найз залуутай болсон.
Баатар эмэгтэй Денев эрчүүдийг эрс жигшин зэвүүцдэг бөгөөд тэр эгчтэйгээ маш их холбоотой байдаг. Сүүлчийнх нь хүнтэй хоёр долоо хоногийн турш явахад түүний бүх дотоод чөтгөрүүд гол дүрд илчлэгддэг. Эдгээр нь хоёулаа жинхэнэ шизофрени өвчний хүсэл, цуурай юм.
Киноны төгсгөлд эрчүүдийг үзэн яддаг харцаар харж буй залуу баатарлаг эмэгтэйн зургийг бидэнд үзүүлэв. Олон кино шүүмжлэгчид үүнийг бага наснаасаа түүнд тохиолдож байсан хүчирхийллийн зөгнөл гэж үздэг.
"Розмаригийн хүүхэд"
Розмари, Гай Вудхауз нар Нью-Йоркийн Бремфорд руу нүүжээ. Удалгүй тэд хазгай хөршүүд болох Минни, Роман Кастевет нартай танилцаж, найз нөхөд шигээ тэдэнд тулгадаг. Нэг өдөр Ро Гай хэрхэн чөтгөр болж, түүнийг хүчиндсэнийг мөрөөддөг байв. Үүний дараа тэр жирэмсэн болсноо мэджээ. Зарим чөтгөр тэдний амьдралд тохиолдож эхэлдэг бөгөөд Ро хөршүүдээ сатаны шүтлэгийн гишүүд гэж боддог. Киноны төгсгөлд Ро Антихристийн хүүхдийг төрүүлжээ.
Гэхдээ тийм үү?
Рогийн дүр төрх маш тааламжтай, тэр бүгдтэй санал нийлдэг бөгөөд хэнийг ч дахин уншихгүй. Тэрээр Бурханд чин сэтгэлээсээ итгэдэг бөгөөд түүнийг хамгаална гэж найдаж байна. Гэхдээ баатарлаг эмэгтэйн дүр, шинэ орчин, гормон, нөхөр нь түүнийг дэмжиж, дэмжиж чаддаггүй. Энэ бүхэн нь аймшигтай галзуурал, хүүхдээ алдахад хүргэдэг.
"Оршин суугч"
Киноны эхэнд гол дүр Трелковский зөв, гутарсан, сайн хүн болж байх шиг байна. Эхэндээ энэ кино нь найруулагч өөрөө тоглосон хар инээдмийн кинотой адил юм.
Гэхдээ хоёрдугаар хагасаас эхлэн кино бараг л аймшгийн кино болж хувирдаг. Зохиолын баатрын өөрийгөө таних чадвараа алдах, хөршүүдээсээ айх зэрэг нь өөр нэг хуйвалдааны онолыг уур уцаартай болгосон.
Хэрэв "Жийрхэл" кинонд Карол гол дүр нь эгчээсээ түүнийг битгий орхиоч гэж хүсвэл "Лоджер" кинонд баатар найз бүсгүйгээ гэртээ үлдэхийг хүсдэг. Тэрээр галзуурлыг мэдэрч, айж байна, тэр ганцаараа даван туулж чадахгүй юм шиг санагддаг.
Поланскийн зургууд нь ганцаардал, хайхрамжгүй байдлын тухай юм.
Каролд эгчээс нь өөр хэн ч байхгүй, харин эгч нь цустай л түүнтэй ойр байдаг. Ро эхнэртээ цаг зав, эрч хүчээр дутаж байдаг нөхөртэй. Зарчмын хувьд Трелковскийд хэн ч байхгүй.
Хүний сэтгэлзүйд гарсан өчүүхэн өөрчлөлт ч гэсэн түүнийг цөхрөнгөө барсан галзуурал руу хөтөлж болно.
