Театрын найруулагч, түүний дэлхийн кино урлагт оруулсан хувь нэмрийг үнэлж баршгүй юм. Түүний уран бүтээлийн гол санаа бол сонгодог театрын бүтээлүүд болон орчин үеийн кино урлагийг хослуулах явдал юм.
Намтар
Ирээдүйн найруулагч 1923 онд Италийн Флоренц хотод төрсөн. Франкогийн эцэг эх нь гэрлээгүй байсан бөгөөд хууль бус хүүхэд нь түүний аав, даавууны худалдаачин Оторино Корсигийн нээлттэй дэмжлэгт найдаж чадахгүй байв. Хүүг 6 настай байхад түүний ээж Аделаида Гароси нас баржээ.
Өнчирсөн хүүг Английн диаспор дэмжиж байсан. 1941 онд Франко Флоренцын Дүрслэх Урлагийн Академийг төгсөж, Флоренцын Их Сургуульд үргэлжлүүлэн суралцаж, архитектур, уран зургийн чиглэлээр суралцжээ.
Дэлхийн 2-р дайны үеэр тэрээр партизануудтай нэгдэж, дараа нь итали хэлнээс орчуулсан Британийн армид элсэв. Ялалт байгуулсны дараа тэрээр их сургуульд суралцахаар эргэж ирэв. Удалгүй Зефиреллигийн хувьд хувь тавилантай үйл явдал болсон бөгөөд тэрээр "Генри V" киноны үзэсгэлэнд оролцсон нь кино залуу хүнд гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлэв. Тэр зүгээр л театртай өвчтэй болсон.
Ажил мэргэжил
1946 онд Зеффирелли Ром руу нүүж, театрын аль нэгэнд жүжигчнээр ажилд оржээ. 1947 онд найруулагч Лучино Висконти түүнийг "Дэлхийн чичиргээ" киноны зураг авалтад туслахаар оролцохыг урьсан юм. Домогт найруулагчтай хамтарч ажиллах нь залуу хүнд маш их нөлөөлсөн. Хожим нь Висконтид хүндэтгэл үзүүлж, Зеффирелли түүнийг "агуу найруулагч төдийгүй гайхалтай багш" гэж нэрлэжээ.
1953 онд Зеффирели Ла Скалад зориулж Синдерелла дуурийг тавьжээ, нээлт нь маш амжилттай болсон.
Жараад оны үед тэрээр Их Британи, АНУ-ын театруудад уран бүтээл туурвиж байв.
Жараад оны сүүлчээр Зеффирелли театраас кино урлагт анхаарлаа хандуулав. 1967 онд тэрээр Шекспирийн жүжгээс сэдэвлэн бүтээсэн The Shrew-ийн номчлолыг арилгасан. Жилийн дараа түүний сонгодог жүжиг болох Ромео Жульетта дээр үндэслэсэн хоёрдахь кино нээлтээ хийв. Үзлэгүүд амжилттай болсон.
Наяад оны эхээр тэрээр алдарт дуурийн бүтээлүүдийн кинонд дасан зохицох чиглэлээр ажиллаж байв. Киноны мөчлөгт анхны хэмжээний дуурийн одод оролцсон.
1990 онд Шекспирийн "Гамлет" жүжгийг үндэслэн Зефиреллигийн найруулсан кино гарсан. Гол дүрд Холливудын алдарт жүжигчин Мел Гибсон тоглосон.
Ерээд онд тэрээр үргэлжлүүлэн найруулсаар байна. 2002 онд тэрээр домогт дуурийн дуучин Мария Калласад зориулсан Callas Forever киногоо бууджээ.
Хувийн амьдрал
Зефирелли нь ижил хүйстэн гэдгээ илэн далангүй мэддэг бөгөөд хувийн харилцаагаа олон нийтэд мэдээлдэггүй.
Зеффирелли язгууртны гаралтай Италийн кино найруулагч Лучино Висконтитой ойр дотно харилцаатай байсан.
Удаан хугацааны турш тэрээр FC Fiorentina-ийн шүтэн бишрэгч байсан.