Хүүхдэд зориулсан уран зохиол бол онцгой төрөл юм. Зөвлөлт засаглал оршин тогтнох хугацаанд хүүхдүүдийг мэдлэгтэй танилцуулах үр дүнтэй тогтолцоо бүрэлдэн тогтжээ. Сургуулийн хөтөлбөрүүдэд хүүхдийн зохиолчидтой танилцахад тодорхой цаг хугацаа зарцуулдаг байв. Борис Владимирович Заходер бол хүүхдүүдийн үзэгчдэд зориулж яруу найраг, зохиол бүтээлд маш их анхаарал хандуулдаг хүмүүсийн нэг юм.
Эхний үзэг оролдлогууд
Борис Владимирович Заходер бол Молдав гаралтай. Төрсний гэрчилгээний бичилтийн дагуу тэрээр 1918 оны 9-р сарын 9-нд өмгөөлөгчийн гэр бүлд төрсөн. Хүүхдийн аав дүүрэгтээ арвин туршлагатай мэргэжилтэн гэдгээрээ алдартай байв. Ээж Европын бараг бүх хэлээр ярьдаг байсан бөгөөд ихэнхдээ орчуулагч хийдэг байв. Хэсэг хугацааны дараа гэр бүл Одесса руу нүүж, хэдэн жилийн дараа нийслэлд суурьшжээ. Борис хурц нүдтэй, хурдан хариу үйлдэл үзүүлдэг байв. Би гадаад хэлийг амархан, шамдан судалдаг байсан. Тэрээр ерөнхий биеийн тамирын дасгал хийдэг байсан бөгөөд гудамжинд хөвгүүдийн компаниудад дуртай байжээ.
Сургуулиа төгсөөд Заходер Москвагийн Улсын Их сургуулийн биологийн тэнхимд боловсрол эзэмшихээр шийджээ. Гэсэн хэдий ч хоёр улирлын дараа 1938 онд тэрээр Утга зохиолын хүрээлэнд шилжжээ. Яруу найрагчийн бүтээлч намтарт Павел Антакольскийн семинарт түүний анхны шүлгүүд гарч ирснийг тэмдэглэжээ. Финляндтай дайн эхлэхэд Борис хэсэг оюутны хамт фронт руу явсан. Тэрээр цэргүүд байлдааны хүнд нөхцөлд хэрхэн амьдардаг болохыг өөрийн туршлагаас олж мэдсэн. Заходер өдрийн тэмдэглэл хөтөлж, ажигласан бүх гол үйл явдлуудаа нямбай бичжээ.
Өвлийн кампанит ажил дууссаны дараа оюутнууд Утга зохиолын хүрээлэнгийн зааланд буцаж ирэв. Гэсэн хэдий ч Аугаа эх орны дайн эхэлж, залуучууд дахин зэвсэглэх хэрэгтэй болов. Борис Карелийн фронтод танил болсон газруудад тулалдах ёстой байв. Дараа нь түүнийг Украйны анхны фронт руу шилжүүлсэн бөгөөд туршлагатай зохиолч алдарт "Дайсан дээр гал" сонин хэвлүүлж байжээ. Түүний шүлгүүд янз бүрийн тогтмол хэвлэлийн хуудсан дээр тогтмол гарч байв.
Уран зохиолын үйл ажиллагаа
Буу бууж дуусаад улс орон тэр чигээрээ амар тайван ажилд эргэн орсон. Борис Заходер цэргийн албанаас чөлөөлөгдсөний дараа Утга зохиолын хүрээлэнд суралцаж, ноцтой бүтээлүүд дээр нухацтай ажиллаж эхэлсэн. Сонинд хэвлэгдсэн анхны шүлгийг "I үсэг" гэж нэрлэжээ. 1952 онд хэвлэгдсэн анхны ном нь "Арын ширээн дээр" нэртэй байв. Хүүхдийн уран зохиолын салбарын нэр хүндтэй мэргэжилтнүүд Заходерийн бүтээлийг өндрөөр үнэлэв. Борис гадаадын алдартай хүүхдийн зохиолчдыг орос хэл дээр орчуулсан болохыг тэмдэглэх нь зүйтэй.
Мэргэжлийн орчуулагчийн үзэгнээс "Алиса гайхамшгийн оронд", "Винни Пух", "Питер Пан" болон бусад олон ном гарч ирэв. Борис Заходерийн бүтээлүүд дээр Зөвлөлтийн хэдэн үеийн хүмүүс өссөн гэж хэлэхэд хэтрүүлэг болохгүй. Авьяаслаг график дизайнерууд зохиолч, яруу найрагчтай хамтран ажилласан. Хүүхдийн номонд уран сэтгэмжийг хөгжүүлэх тусгай чимэглэл хэрэгтэй.
Заходерийн зохиолчийн карьер амжилттай хөгжсөн бөгөөд үүнийг хувийн амьдралынх нь талаар хэлэх боломжгүй юм. Борис гурван удаа гэрлэх ёстой байв. Дайны өмнө анх удаа. Салхитай эмэгтэй түүнийг Финландын компаниас хүлээж байсангүй. Эмэгтэй хүн, үр хүүхдээ хайрлах хайр бол хоёр өөр бодис юм. Хоёр дахь эхнэр нь алдартай жүжигчин Кира Смирнова байв. Эхнэр нөхөр хоёр хорь гаруй жил нэг дээвэр дор амьдарч байна. Гурав дахь эхнэр нь Галина Романова юм. Тэрээр хүүхдийн зохиолчийн тухай сайхан дурсамжийн ном үлдээжээ. Борис Заходер 2000 оны 11-р сарын 7-нд таалал төгсөв.
