Орос хэл дээр дүрслэх утгатай олон тогтвортой хэллэг байдаг. Заримдаа сэтгүүлзүйн хувьд "Шемякин шүүх" гэсэн хослолтой танилцах хэрэгтэй болдог. Шемяка гэж хэн бэ? Энэ нэр яагаад гэр бүлийн нэр болж, үл тоомсорлож, бүрмөсөн сөрөг утгатай хэрэглэгддэг болсон бэ?
"Шемякины шүүх" түүх
"Шемякины шүүх" өгүүллэг бол "Шүүгч Шемяка" -гийн гаргасан шударга бус шүүлтийн талаар элэглэсэн хэлбэрээр өгүүлсэн бүтээл юм. Энэ бүтээлд ядуусын нэгийг нь түүний баян ах, тахилч, дараа нь хотын оршин суугч хэрхэн яаж авч явдгийг өгүүлдэг. Хэргийг шүүн хэлэлцэхийн тулд гурван нэхэмжлэгч, хариуцагч нарыг Шемяка хотын шүүхэд илгээдэг.
Энэ нь ийм байсан. Нэгэн удаа ядуу ах нь баян хүнээс түлээ авчрахаар морь авчрахыг хүсчээ. Баян эр дурамжхан зөвшөөрсөн боловч ахдаа буулга өгөхөөс татгалзав. Хөөрхий ах хоёр удаа бодолгүй морины сүүлээр бэлдсэн түлээ уяв. Гүү гэнэтхэн зөөж яваад сүүлийг нь урж хаяв. Үүнийг мэдсэн баян ах дүүгийнхээ эсрэг гомдол гаргаж шүүхэд ханджээ. Хөөрхий ах үнэнийг олохын тулд түүнийг дагаж явав.
Замдаа ах нар тахилчтай хамт хонов. Тэднийг идэж эхлэхэд ядуу хүнийг ширээнд дуудаагүй байв. Хөөрхий ах гомдож, тахилчийн хүүг зүрх сэтгэлээр нь боомилжээ. Ууртай тахилч бас ядуу хүний талаар гомдол гаргаж Шемякаг шүүхээр явсан. Замдаа ядуу эр өөр нэг хүнийг сөргөлдүүлж чаджээ, тэр бас шүүхээс дэмжлэг авахаар очжээ. Тиймээс дөрвийг нь шүүгчийн өмнө авчирсан.
Хөөрхий ах цээжиндээ нэг даавуугаар ороосон чулуутай байсан бөгөөд түүнийг шүүгчид "амлалт" болгон өгөхөөр төлөвлөж байжээ.
Шүүгч Шемяка ядуу хүн түүнд алт өргөж байна гэж итгэж, гурван гомдол гаргагч нь шударга бус шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхгүйн тулд ядуу хүнд мөнгө төлөхийг шаардсан байдлаар шийдвэрлэв. Шүүх хуралдааны төгсгөлд Шемяка ядуу эрийн энгэрт чулуу байсныг мэдээд энэ хэргийг ядуу хүний талд шийдвэрлэхийг зөвлөсөн Бурханд талархлаа илэрхийлж, өөрөөр хэлбэл энэ чулуугаар шүүгчийг алах боломжтой байсан юм.
Шемяка бол шударга бус шүүгчийн бэлгэдэл юм
17-р зуунаас эхтэй "Шүүгч Шемяк" -ийн түүх хожим фразеологийн нэгжүүдийн үндэс суурь болжээ. "Шемякины шүүх" гэсэн тогтвортой хэллэгийг шүүгчдийн хүссэнээр гүйцэтгэж болох шүүхийн шунал, хууль тогтоомжийн утгагүй байдлыг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байвал ашигладаг.
“Шүүгч Шемяка” ялын шийдвэрийг шударга ёсны талаарх баримт, санаа бодлын үндсэн дээр бус ашиг олох гэсэн итгэл үнэмшлээр ядуу эрийн талд тунхаглав. Тийм ч учраас шүүгчийн нэр олны танил болсон.
Сонирхолтой нь судлаачид XV зууны эхний хагаст захирч байсан Галисийн хунтайж Шемяка нь шунахай шүүгчийн анхны загвар болсон гэж үздэг. Эрх баригч нь заль мэх, харгислал, алагчлал, шударга бус шүүхийн шийдвэрээрээ ард түмэнд өргөн танигдсан байв. Дмитрий Шемякийн тухай аман домгийг дараа нь үл мэдэгдэх зохиогчид шинэчлэн боловсруулж, хошин түүхийн хэлбэртэй болсон гэж үздэг.