Лимерик гэж юу вэ

Агуулгын хүснэгт:

Лимерик гэж юу вэ
Лимерик гэж юу вэ

Видео: Лимерик гэж юу вэ

Видео: Лимерик гэж юу вэ
Видео: Лимерик: Замок Короля Ионна, Музей Луны, сити центр, набережная Шаннон 2024, May
Anonim

Яруу найраг оршин тогтносон олон зууны туршид олон сайн тогтсон яруу найргийн хэлбэрүүд бүрэлдэн тогтжээ. Эдгээр нь sonnet, triolette, French ballad болон бусад олон хэлбэрүүд бөгөөд тодорхой тооны мөрүүд, өвөрмөц рифмийн схем гэж үздэг. Эдгээр хэлбэрүүд нь лимерик юм.

Лимерик Английн уран зохиолоос гаралтай
Лимерик Английн уран зохиолоос гаралтай

Яруу найргийн хэлбэр

Лимерик хэлбэр нь Британийн арлуудад гарч ирэв. Энэ бол ердөө таван мөрт шүлэг юм. Анапестийг ихэвчлэн өөр хөлөөр ашигладаг. Сондгой мөрийг гурван цэгийн хэмжээтэй, тэгш шугамыг хоёр цэгийн хэмжээгээр бичдэг. Заримдаа бусад гурван хэсэгтэй хэмжээтэй, өөрөөр хэлбэл дактил эсвэл амфибрахиумаар бичсэн лимерикууд байдаг. Лимерик нь нэлээд хатуу уянгын схемтэй байдаг - AABBA. Үүнээс гадна хамгийн хатуу хувилбарын хувьд эхний ба тав дахь мөрүүд яг ижил төгсгөлтэй байх ёстой.

Хуурмаг утгагүй үг

Лимерик нь зөвхөн яруу найраг, хэмнэлээрээ бус бусад яруу найргийн хэлбэрүүдээс ялгаатай. Энэ нь мөн семантик шинж чанартай байдаг. Яруу найргийн энэ төрлийг заримдаа "уянгын дэмийрэл" гэж нэрлэдэг. Лимерикт хамгийн гэнэтийн зураг, үзэл баримтлал, үйлдлийг хослуулахыг зөвшөөрдөг. Энэ нь хошин нөлөөг бий болгодог.

Шүлэгт үргэлж баатар байдаг. Түүнийг эхний мөрөнд нэрлэж, хаана амьдардаг болохыг зааж өгөв. Хоёрдахь мөрөнд зохиогч дүрийнхээ юу хийснийг, үлдсэн гуравт нь үүнээс болж юу болсныг дүрслэв. Дүрмээр бол үр дүн нь инээдтэй бөгөөд гэнэтийн юм.

Лимерикын түүх

Лимерикын төрсөн он сар өдрийг илүү тодорхой мэддэг. Энэ бол 1896 он бөгөөд ийм шүлгийн анхны цуглуулга гарч байжээ. Нэг домогт өгүүлснээр ижил төстэй дууг Лимерик хэмээх хотын Ирландын цэргүүд дуулдаг байжээ. Гэсэн хэдий ч нэрний гарал үүслийн өөр хувилбар бий. Английн хөдөө орон нутгийн үдэшлэг дээр дуунууд шиг дуу хөгжим түгээмэл байсан бөгөөд найрал дуу нь "Чи Лимерик рүү явах уу?" Энэ дуу нь хэлбэр дүрсээрээ орчин үеийн лимериктэй төстэй байв. Шүлгүүдийг ихэвчлэн газар дээр нь зохиодог байсан бөгөөд инээдэмтэй эсвэл бүр гайхалтай тохиолдлуудын талаар өгүүлдэг байв. Заримдаа эдгээр нь үзэгчдийг шоолдог тоглоом байсан.

Энэ төрөлд нэр хүндтэй мастерууд

Лимерикийн хамгийн их хүлээн зөвшөөрөгдсөн мастер бол Английн яруу найрагч Эдвард Лир юм. Орос хэл дээр нэлээд их орчуулсан байсан. Хамгийн алдартай нь Марк Фрейдкин, Григорий Кружков нарын орчуулга юм. Кружковын хэлснээр Лирын лимерикс нь бүхэлдээ хошин шогийн бүтээл биш юм. Тэдгээрийн дотроос бусад яруу найрагчидтай цуурайтаж, анх харахад мэдрэгдэхгүй утгын давхарга олж болно. Алдарт математикч, "Алиса гайхамшгийн оронд" зохиогч Льюис Кэрролл мөн лимерикийн мастер байжээ. Английн бусад яруу найрагчид ч энэ төрөлд хүндэтгэл үзүүлсэн.

Орос дахь Лимерик

Сүүлийн жилүүдэд Лимерик нь Орос улсад маш их алдартай яруу найргийн хэлбэр болжээ. Богино, чадвар, гэнэтийн холбоог өдөөх чадвар нь Оросын алдартай яруу найрагчдын анхаарлыг татсан юм. Энэ хэлбэрийг Игорь Иртеньев, Ольга Арефиева, Анатолий Белкин, Сергей Шоргин болон бусад олон хүмүүс хайрладаг. Сергей Шоргин нь англи хэл дээрх зохиогчдын лимериксийн маш сайн орчуулгыг эзэмшдэг. Зөвхөн энэ төрөлд ажилладаг зохиолчид байдаг.

Зөвлөмж болгож буй: