Владимир Фетин бол Зөвлөлтийн кино найруулагч юм. РСФСР-ийн Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн "Судалчлагдсан нислэг" киногоороо Калькуттад болсон Олон улсын хүүхэд залуучуудын киноны наадмын мөнгөн медалиар шагнагдлаа.
Владимир Александровичийн жинхэнэ овог нь Феттинг эсвэл Фитингофф юм. Аравдугаар сарын үйл явдлын дараа Германы язгууртнууд овгийн анхны товчлолыг хийжээ. Инээдмийн киноны кредитүүдийн хувьд овог нэрээ богиносгож "Фетин" киноны оросжуулсан хувилбар болгон өөрчлөх шаардлагатай байв.
Ажил хайж байна
Алдарт кино найруулагчийн намтар 1925 оноос эхэлсэн. Хүүхэд 10-р сарын 14-нд Москвад Александр Феттингийн (Фитинтоф) гэр бүлд төрсөн. Найруулагчийн бага нас, өсвөр насны талаар бараг юу ч мэддэггүй. Владимир Аугаа эх орны дайнд оролцсон. Ялалтын дараа Фетин ноорогоор ажиллаж эхэлсэн. Ирээдүйн зураглаач технологийн тоног төхөөрөмжийн мастер дээр зочлов.
Залуу ч гэсэн VGIK-д боловсрол эзэмшсэн. Тэрээр 1955 онд найруулагчийн ангид элсэн оржээ. Ирээдүйн найруулагч 1959 онд Широковын урланд төгссөн. Үүний зэрэгцээ анхныхаа найруулгыг хийжээ. Фетин Шолоховын "Унага" киноны зураг авалтыг хийсэн. Тэрбээр Ленфильм студид найруулагчаар ажиллахаар явсан. Залуу найруулагч "Фитил" киноны киноны зураг авалтыг хийсэн бөгөөд тэдний зохиолч байв.
1964 онд Шолоховын түүхээс сэдэвлэсэн шинэ киноны ажил эхлэв. "Донской өгүүллэг" киноны зураг авалт дээр жүжигчин Людмила Чурсинатай уулзав. Түүнтэй хамт найруулагч дараа нь хувийн амьдралаа зохион байгуулав. Фетин ба түүний сонгосон хүн эхнэр, нөхөр болжээ. Жүжигчин бүсгүй нөхрийнхөө кинонд тоглосон. Айлд ганц ч хүүхэд байгаагүй.
Чухал ажил
Кино карьерынхаа үеэр тэрээр цөөн хэдэн зураг авав. Гэхдээ тус бүр нь олон жилийн турш хайр сэтгэлээ хадгалж үлдсэн үзэгчдийн санаж байв.
Судалчлагдсан нислэг
Фетины хамгийн алдартай кинонуудын нэг бол "Судалчлагдсан нислэг" инээдмийн кино юм. Найруулагч 1965 онд зураг авалтын даалгавар авсан. Зохиол нь бодит байдал дээр мэдэгдэхүйц өөрчлөгдсөн, өргөтгөсөн түүх дээр үндэслэсэн байв. Энэ түүхэнд хөлөг онгоцны үйлчлэгч гэнэтийн байдлаар махчин амьтдыг номхотгох авъяас чадварыг нь нээжээ. Циркийн од Маргарита Назаровагийн гол дүрд оролцсоноор уг ажлыг төлөвлөжээ. Түүний баруудыг мөн номерын хамт хальсанд буулгажээ.
Кино гарсны дараа кино тэр даруйдаа хамгийн алдартай киноны нэг болжээ. Олон ангит кинонд олон алдартай уран бүтээлчид тоглосон. Түүгээр ч барахгүй далайн эрэг дээр залуу эрийн дүрд тоглосон Василий Лановой "судалтай усны хувцастай сайхан хөвөгч хамтлаг" -ын тухай алдартай хэллэгийг хэлж байсан нь кредитэд ч ороогүй байв.
"Дон өгүүллэг" ба "Виринея"
Шинэ бүтээл нь "Дон Түүх" кино байв. Коссак Дариятай уулзах нь Улаан армийн цэрэг Яковын хувьд жинхэнэ гамшиг болж хувирчээ. Шолоховын "Шибалково Семя", "Төрсний тэмдэг" бүтээлүүд дээр үндэслэн зураг авалт хийсэн нь шүүмжлэгчдээс өндөр үнэлгээ авсан юм. Яков Шибалокийн дүрийг бүтээснийхээ төлөө жүжигчин Евгений Леонов хэд хэдэн нэр хүндтэй шагнал хүртсэн.
1968 онд "Виринея" шинэ киноны ажил дууссан. Людмила Чурсина үүнд гол үүрэг гүйцэтгэсэн. Тэрээр иргэний дайны үеэр шинэ амьдралдаа аз жаргалаа олохыг хичээдэг алслагдсан нэгэн тосгоны энгийн оршин суугч болж хойд дүр болон хувирчээ. Тэрбээр далаад оны эхээр Любовь Яроваяа, Нээлттэй ном зэрэг төслүүдэд найруулагчийн эхнэрийн гол дүрийг гүйцэтгэсэн.
Сайхан эмэгтэй
Тэрээр "Сайхан эмэгтэй" киноны Чурсиний гол дүр болох ёстой байсан. Гэсэн хэдий ч жүжигчин өөрөө ажиллахаас татгалзсан байна. Энэ зураг нь атгаж, цоолж буй хөдөөний эмэгтэйн түүхийг дүрсэлжээ. Анна Доброхотова хэрхэн сэтгэгдэл төрүүлэхээ мэддэг. Чихэр боовны үйлдвэрийн ажилтан аажмаар тоноглогдсон орон сууцны эзэн болно. Тэрбээр хүүхэдтэй харьцах гэж байгаа юм биш, амархан аз жаргалыг хайж байна.
Тосгоныхоноо байнга буруушаадаг Анна зөвхөн өөрийнхөө хүслийг биелүүлэхээр завгүй байдаг. Насанд хүрсэн Юра ээждээ саад болдог. Хойд эцэг нь залуутай нийтлэг хэлийг олж, Нахимовын сургуульд ороход тусалдаг.
Энэ удаад Анна нөхрөө орхиод байгаагийн шалтгааныг өөрийн сэтгэлгүй байдлаас олж харлаа, өөр шалтгааныг хайж байна. "Сайхан" эмэгтэй бол хувиа хичээсэн хүн юм. Түүний хувьд зөвхөн материаллаг сайн сайхан байдал чухал юм. Үүний үр дүнд тэр гэр бүлийн аз жаргалаа алддаг.
Гол дүрд Наталья Гундарева тоглосон. Жүжигчин эр хүсэл эрмэлзэлтэй байсан. Тэрээр хоосон, хувиа хичээсэн явцуу үзэлтэй эмэгтэйн дүр төрхийг харуулж чаджээ.
Хамгийн сүүлийн үеийн кинонууд
1979 онд "Тайгын үлгэр" аялгуут үлгэрийн зураг авалтыг хийжээ. Киноны гол дүр Аким бол загасчин юм. Ойн овоохойд тэрээр өвчтэй мусковит Еляаг олов. Охин адал явдалт Георгийтэй хамт эцгийнхээ экспедицийг хайж тайга руу явсан. Тэр хүн Цар загасыг агнаж байгаад нас баржээ.
Аким ан агнуурын аж ахуйгаа хойш тавьж, зочдод анхаарал тавьдаг. Охин ойд амьдрах чадваргүй юм байна. Гэсэн хэдий ч тэрээр цөлд анхны нисдэг тэрэгний өмнө цаг хугацаа зарцуулах хэрэгтэй болно. Элчин өвлийг өнтэй давахгүй байх магадлалтайг анчин мэднэ. Тэр хүмүүст очихоор шийдсэн. Тэдэнд зориулж нисдэг тэрэг илгээсэн байна. Салахаасаа өмнө Аким, Эля нар одоо тэдний хувь заяа хоорондоо уялдаа холбоотой гэдгийг ойлгосон.
Найруулагчийн хамгийн сүүлчийн бүтээл нь 1981 онд үзүүлсэн "Амьд хүмүүсийн дунд төөрсөн" кино байв. Уг зохиолын дагуу эрүүгийн байцаах хэлтэс автомашины хулгайн цувралуудыг илрүүлэх ажилд завгүй байна. Мөрдөгч нар Волга-г хэрэгжүүлж буй зуучлагчийг олж чаддаг боловч үл мэдэгдэх гэмт хэрэгтнүүд хүсээгүй гэрчийг арилгадаг.
Таксины жолооч залууг хууран мэхлэх замаар гэмт хэрэгт татдаг. Түүнийг гэмт хэрэг үйлдэхээс татгалзсаны дараа Хилковт оногдуулсан ялд гарын үсэг зурав. Гэсэн хэдий ч одоо аллагыг зохион байгуулагч, хатуу рецедив гэмт хэрэгтнийг цагдаагийн байгууллагаас тогтоожээ.
Найруулагч уран бүтээлийнхээ нээлтийг үзэж амжсангүй. Тэрээр 1981 оны 8-р сарын 20-нд таалал төгсөв.
