1939 онд "Салхинд дагаж явсан" киног толилуулав. Америкийн туульсын кино нь кино урлагийн түүхэн дэх хамгийн амжилттай, алдартай киноны нэг болжээ.
Маргарет Митчелийн "Салхинд гарсан нь бестселлер" ном нь 1936 онд номын дэлгүүрүүдэд гарч байжээ. Удалгүй Холливудын продюсер Дэвид Селзник киноны эрхийг 50,000 доллараар худалдаж аваад тэр даруйдаа кинонд жүжигчдийг элсүүлж эхлэв. Тэд тус бүр нь Америкийн өмнөд хэсэгт болсон иргэний дайны эрин үеийг тааруулж, зан чанарынхаа дүр төрхийг тод томруун харуулах чадвартай байх ёстой байв.
Кларк Гейбл Ретт Батлерийн дүрд шууд батлагдсан. Энэ нь гайхмаар зүйл биш юм. 1934 онд Оскарын шагнал хүртсэн Энэ бол нэг шөнө болсон киноны кинонд ажилласны дараа түүний оролцсон бараг бүх кино амжилтанд хүрэх баталгаатай байв.
Жүжигчин Оливия де Хавилланд Мелани Хэмилтоны дүрд хурдан орсон. Гэхдээ ирээдүйн киноны гол дүр болох төгс Скарлетт О'Хараг хайж олох ажил хоёр жил гаруй үргэлжилсэн. Зуу гаруй эмэгтэй жүжигчид гол дүрд тоглохоор шалгагдсан эсвэл үзсэн. Эцэст нь Селзник Таллула Банкхэд, Паулетт Годдард гэсэн хоёр эмэгтэй жүжигчний сонголтыг багасгасан. Гэвч Холливудын студиуд гэрээндээ "ёс суртахууны заалт" -ыг тусгаж эхэлсэн нь продюсерийг дахин толгой эргүүлэв. Эцсийн эцэст түүний хайртай жүжигчин, Чарли Чаплиний эхнэр Паулетт Годдард түүнийг алдарт кино жүжигчинтэй хамт албан тушаалд байгааг нотолж чадаагүй юм. Хосууд 1936 онд Алс Дорнод руу аялж явсан усан онгоцон дээр гэрлэсэн гэж мэдэгджээ. Гэхдээ тэд үүнийг баримтжуулж чадаагүй юм. Холливудаас зодоонч эрийн алдар нэрийг олсон Таллула Банкхед Селезникийн зөвшөөрч чаддаггүй киноны муу сурталчилгаа болж магадгүй юм. Сэтгэл шаналсны эцэст Селзник эцэст нь сонголтоо хийв. Скарлетт О'Хара харьцангуй танигдаагүй Британийн жүжигчин Вивьен Лэй болно.
Киноны зураг авалт өөрөө 140 хоног үргэлжилсэн. Төлөвлөгөөг амьдралд хэрэгжүүлэхийн тулд таван найруулагч, 13 зохиолч шаргуу ажилласан. Алдарт "Атланта шатаах" үзэгдэл нь 12 га орчим газрыг гал түймэртэй устгахыг шаардав.
Атланта дахь киноны нээлт дээр баяр ёслол гурван өдөр үргэлжилсэн. Салхинаас салсан нь Шилдэг киноны Оскарын шагнал хүртсэн анхны өнгөт кино бол Хэтти МакДаниэл нэр дэвшиж, ижил нэр хүндтэй киноны шагналыг хүртсэн анхны Африк гаралтай Америк хүн байв.
Иргэний дайны үеэр Америкийн өмнөд нутагт гардаг уг кино нь Тара тариалангийн эзний санаатай охин Скарлетт О'Харагийн тухай өгүүлдэг. Залуу охин Эшли Уилксд дурлажээ. Тэрээр Скарлеттэд өрөвдөж байгаа боловч үеэл Мелани Хэмилтонтой гэрлэх бодолтой байгаа. Нэг үдэшлэг дээр залуу хүмүүсийн хооронд илэн далангүй яриа өрнөж, Эшли Скарлеттээс татгалздаг. Ретт Батлер эдгээр тайлбарыг өөрийн эрхгүй гэрч болгодог. Эшлигийн өшөөг авахын тулд гомдсон охин Меланигийн ах Чарльзтай гэрлэжээ. Гэвч удалгүй дайн эхэлнэ. Урд талд байсан Скарлеттын нөхөр халдвар авч, улаанбурхан өвчнөөр нас бардаг. Бэлэвсэн эмэгтэй Атланта дахь Меланигийн байшин руу явдаг. Тэнд буяны зах дээр тэр Ретттэй уулзаж, гашуудлын дүрмийг зөрчиж хамт бүжиглэхийг зөвшөөрөв.
Дараагийн хэдэн сарын хугацаанд тэрээр Скарлеттод зочилсоор байна. Үүний зэрэгцээ Атланта бүслэлтэд оржээ. Меланигийн байр сууринд байгаа тул төрөх цаг болжээ. Скарлетт болон түүний шивэгчин Присси нар бие даан төрөхөөс өөр аргагүй болж, хотоос галд дүрвэн гарчээ.
Реттийн туслалцаатайгаар тэд шатаж буй хотоос гарч, Тара руу амжилттай очдог. Гэхдээ энд тэр цэргүүдийн дээрэмдсэн байшин, ээж, өвчтэй аав, цөхөрсөн эгч нараа нас барсан тухай мэдээг хүлээж байна.
Киноны хоёрдугаар хагаст Скарлетт Тараг дахин амилуулахыг хичээдэг. Тэр, түүний эгч, үйлчлэгчид тариалангийн талбайд ажилладаг. Гэсэн хэдий ч тэд хэт их татвар төлж чадахгүй. Скарлетт цөхрөнгөө барсан алхам хийхээр шийдэж, Ретт Батлераас мөнгө гуйв. Гэсэн хэдий ч тэр түүнд тусалж чадахгүй. Дараа нь Скарлетт эгч Фрэнкийн чинээлэг фентэй гэрлэнэ. Тэрээр түүний мөнгийг Тараг аврахад ашигладаг бөгөөд дараа нь Атланта хотод хөрөө хөрөөдөх бизнес эрхэлдэг.
Нэг өдөр ядуусын хорооллын хажуугаар явж байхад нь эмэгтэй дайрч байна. Фрэнк, Эшли болон бусад эрчүүд тийшээ явдаг. Энэ довтолгооны үеэр Фрэнк шархадсан бөгөөд алагджээ. Скарлетт дахин ганц бие эмэгтэй Ретт Батлертай гэрлэв. Тэд охинтой.
Гэхдээ морь унаж байхдаа тэр унаж үхдэг. Хожим нь төрөх үед Мелани мөн нас баржээ. Эшли дахин чөлөөтэй болоход Скарлетт анх удаагаа Реттэд хайртай гэдгээ ойлгосон бөгөөд Эшли бол зүгээр л залуучуудын хобби юм. Гэсэн хэдий ч Ретт түүнийг хаяад яваад өгчээ. Скарлетт тансаг байшингийнхаа гишгүүр дээр ганцаараа мэгшин уйлж үлджээ. Харин киноны сүүлчийн зураг авалтууд дээр гол дүр нь Тара руу буцаж очоод аавынх нь хэлсэнчлэн тэр газарт өөрийнх нь тарьсан тариалангийн талбайг хайрлах болно гэж хэлсэн газар зогсож байв. түүнийг.