Бурханы эх нь Оросын газар нутагт үргэлж хүндэтгэлтэй ханддаг байсан. Тэд түүнд маш их уй гашуу, баяр баясгалангийн цагаар ханджээ. Түүний дүрсүүд нь тулалдаанд явах цэргүүд болон хуримын өмнө шинээр гэрлэсэн хосуудын аль алиныг нь адислахад ашигладаг байв. ОХУ-д Бурханы эхийн гайхамшигт дүрс олон байдаг нь гайхах зүйл биш юм. Эдгээр дүрсүүдийн нэг бол Бурханы эхийн Смоленскийн дүрс бөгөөд үүнийг "Hodegetria" гэж нэрлэдэг.
"Hodegetria" гэж нэрлэдэг Бурханы эхийн Смоленскийн дүрс нь Орос дахь Бурханы эхийн хамгийн хүндэтгэлтэй дүрсүүдийн нэг гэж тооцогддог. Яг хэзээ бичсэн нь тодорхойгүй байна. Нэг домогт өгүүлснээр Hodegetria-ийн дүрсийг Евангелист Лук зурж, Virgin Mary амьд байхдаа зуржээ.
Энэ дүрсийг яагаад "Hodegetria" гэж нэрлэсэн тухай хэд хэдэн хувилбар байдаг. Хувилбаруудын нэг нь сайн мэдээг тунхаглагч Лукийн зурсан Бурханы эхийн дүрс Одигон хийдэд (Хөтөч хийд) удаан хугацаанд байсан гэж бичсэн байдаг. Урт удаан аялалд гарах далайчид Бурханы эхийн дүрд залбирч, аян замд нь зориулж адислал, үгээ хэлэв.
Хоёрдахь хувилбар нь Виржин Мариа нэг удаа сохор хоёр сохор эрчүүдэд үзэгдэж, эдгээр хүмүүсийн гайхамшигтай эдгэрэлт болсон Блахерна сүм дэх Түүний дүрс дээр авчирсан тухай өгүүлдэг. Гурав дахь хувилбарын дагуу Грекийн эзэн хаад энэ дүрсийг Бүх цэргийн кампанит ажилд тэдэнтэй хамт явсан бөгөөд ингэснээр Виржинийн хамгаалалтад байх болно.
Hodegetria-ийн дүрс нь Грекийн эзэн хаан Константин Порфиророднигийн ачаар Орос улсад ирсэн. Гүнж Черниговын хунтайж Всеволод Ярославовичтай гэрлэхээр Орос руу явахдаа түүнтэй хамт охин Аннаг адислав. Эзэн хааны ач хүү Владимир Мономах энэ дүрсийг Смоленск хотод бэлэг болгон барьжээ. Тэр цагаас хойш Hodegetria-ийн дүрс нь Смоленскийн сүм хийд юм. Тиймээс дүрсний хоёр дахь нэр - Смоленск.
Бурханы эх Ходегетрийн дүрийн ачаар Смоленск Татаруудын довтолгооноос аврагдсан юм. Тэрээр 1812 онд Бородиногийн тулаанд оролцсон цэргүүдийг адислав. Бородиногийн дараа Ходегетрийн дүрс Ярославль руу явсан бөгөөд дайн дуустал тэнд байв. Ярославлаас Бурханы эхийн дүрийг Смоленск хотод буцааж өгч, 1940 он хүртэл хадгалагджээ. Цаашид дүрсэнд юу тохиолдсон нь тодорхойгүй байна.
Бурханы эхийн Смоленскийн дүрс тэмдэглэх өдөр бол 8-р сарын 10 юм. 1526 оны энэ өдөр Смоленскийг Литвийн мэдэлд байсан Орос улсад буцааж өгсөн юм.
2012 онд дүрсийг хүндэтгэх арга хэмжээ 7-р сарын 28-нд эхэлсэн. Энэ өдөр Смоленскээс шашны жагсаал гарч, Смоленскийн газрын сахиул Вязьма руу шилжүүлэв. Жагсаал 8 хоног үргэлжилсэн. 2012 оны 8-р сарын 9-нд "Оросын газар нутгийг зуучлагчийн тухай үлгэр" театрчилсан тоглолт болж, 1812 оны Эх орны дайнд Ходегетрийн дүрийн дүрийн талаар өгүүлсэн.
8-р сарын 10-нд Бурханы эхийн Смоленскийн дүрс тэмдэглэх өдөрт зориулсан Тэнгэрлэг ёслолыг Ариун сүм хийдийн сүм хийд дээр хийв. Баярын бүх хугацаанд сүм хийдийн ойролцоох сүм хийдийн толгод дээр гоёл чимэглэлийн болон хэрэглээний урлагийн үзэсгэлэн гарав.
