Москвагийн оршин суугчид - москвичууд ба москвачууд, петербургчууд - петербургчууд, петербургчууд гэж нэрлэхээс буцахгүй боловч заримдаа энэ эсвэл тэр хотын оршин суугчид юу гэж нэрлэдэг вэ гэсэн асуулт бидний толгойг эргүүлж магадгүй юм. Жишээлбэл, Архангельскийн оршин суугчийг юу гэж дуудах вэ?
Зааварчилгаа
1-р алхам
Хот суурин газрын оршин суугчдын нэрсийг суурин газрын нэрээс үүссэн бөгөөд тэдгээрийг этнохроним гэж нэрлэдэг. Орос хэл дээр угсаатны зүй тогтлыг бий болгох ганц дүрэм байдаггүй бөгөөд зөвхөн хэд хэдэн зүй тогтол, үл хамаарах зүйлүүд байдаг. Тиймээс, энэ эсвэл тэр хотын оршин суугчдыг хэрхэн зөв нэрлэхийг ойлгохын тулд толь бичгийг үзэх шаардлагатай болдог.
Алхам 2
Орчин үеийн орос хэлний дүрмийн дагуу Архангельскийн оршин суугчдыг "Архангельскийн иргэд" гэж нэрлэх нь зүйтэй. Эр хүйс нь "Архангельск хотхон", эмэгтэй хүйс нь "Архангельск хотхон" юм.
Алхам 3
"Тэнгэр элч" гэсэн үг бас байдаг (эрчүүдэд зориулсан "тэргүүн тэнгэр элч", эмэгтэй хүний хүйс байдаггүй). Гэсэн хэдий ч уг угсаатны оршуулгын нэрийг толь бичигт оруулсан боловч одоо маш ховор хэрэглэгддэг болсон бөгөөд олон хүмүүс үүнийг алдаа гэж ойлгодог. Тиймээс аман болон бичгийн ярианд нэрний үндсэн, "албан ёсны" хувилбар болох "Архангельскийн иргэд" -ийг ашиглах нь зүйтэй.
Алхам 4
Архангельскийн оршин суугчдыг "Архангельск" гэж нэрлэх нь илүү логик бөгөөд байгалийн юм шиг санагдаж байв. "Архангельскийн иргэд" хаанаас ирсэн бэ? Гэхдээ энэ тохиолдолд бид түүхэн уламжлалтай харьцаж байна. Архангельск бусад олон хотын адил нэрээ дахин дахин өөрчилсөн. Эхлээд Новохолмогоры гэж нэрлэж байсан бөгөөд 1613 онд Архангельск хот болгон өөрчилжээ. Хотын нэрийг ойролцоох эртний Михайло-Архангельскийн хийд өгсөн. Архангельск хотын оршин суугчид "Архангельскийн оршин суугчид" гэж нэрлэгдэх болов. Хожим нь хотын нэрийг өөрчилсөн боловч угсаатны оршуулга хэвээр үлджээ.
