Александр Баргман бол Оросын жүжигчин, театрын найруулагч бөгөөд дубляж хийх мастер юм. Кино, телевизэд тэрээр олон тод туслах дүрд тоглосон. Жишээлбэл, түүнийг "Мөрдөн байцаалтын нууц", "Гангстер Петербург", "Адмирал", "Маяковский. Хоёр өдөр". Баргман Комиссаржевская театрыг толгойлдог бөгөөд Такой театрын удирдагч, үүсгэн байгуулагчдын нэг юм. Гэхдээ уран бүтээлчийн дуу хоолойг олон нийтийн үзэгчид хамгийн сайн мэддэг. Гадаадын олон кинонууд, хүүхэлдэйн кинонуудыг дубляж хийснийхээ төлөө.
Бүтээлч замын эхлэл
Александр Львович Баргман 1970 оны 6-р сарын 20-нд Бүгд Найрамдах Тажикстан улсад төрсөн. Ирээдүйн жүжигчний бага нас, залуу нас Душанбе хотод болсон. Дунд сургуулиа төгсөөд Ленинград руу нүүж, алдарт Жүжгийн Урлагийн Институт (LGITMiK) -д Игорь Горбачевын дамжаанд оржээ.
1991 онд Александр Баргман Оросын хамгийн эртний театруудын нэг болох Александринскийн театрын труппт элсэв. Залуу уран бүтээлчийн дебют "Талбайгаас салхи хайх" жүжигт болсон. Удалгүй "Гурван эгч", "Отелло", "Гамлет", "Борис Годунов" зэрэг продакшнуудын ноцтой бүтээлүүд солигдов.
Александр Баргман есөн жилийн жүжиглэлтээ Александрынскийн театрт зориулжээ. Тэрбээр өөрөө нэгэн ярилцлагадаа хүлээн зөвшөөрсөний дагуу тэрээр олон жилийн турш авъяаслаг найруулагчид болох Ростислав Горяев, Александр Товстоногов, Владимир Воробьев, Арсений Сагалчик нартай хамтран ажиллах азтай байсан. Тэд л жүжигчнийг өөрийгөө чиглүүлэх санаа руу түлхсэн юм.
1999-2003 онуудад Баргман Литейний театрын тайзан дээр гарч ирэв. Тэрбээр Островский, Чехов, Ильф, Петровын сонгодог бүтээлүүд дээр үндэслэсэн бүтээлүүдэд оролцсон. Теннесси Уильямсын жүжгээс сэдэвлэсэн жүжигт "Игуана шөнө" нь Хүндэт Шенноны дүрд тоглосон.
Найруулагч ба "Ийм театр"
"Та хурдан өсч, өөрийгөө тусдаа, аль хэдийн бие даасан, бие даасан зүйл болгон ухамсарлаж эхэлнэ. Таны өөрийн ертөнцийг үзэх үзэл төлөвшдөг. Энэ нь таны бүрэн, бүрэн хийж бүтээсэн зүйлийг хэрэгжүүлэхийг шаарддаг" гэж Баргман олон жилийн дараа нэгэн ярилцлагадаа хариулахдаа хэлжээ. театрын мэргэжлийг өөрчлөх тухай асуулт.
2001 онд тэрээр бусад жүжигчид болох Ирина Полянская, Александр Лушин, Наталья Пивоварова нартай хамт ийм театр байгуулжээ. Шинэ бүтээлч холбооны анхны ажил бол "Callous name days" -ийг тайзнаа тавих явдал байв. Наталья Пивоварова найруулагчийн шалгалтанд зориулж найруулсан. Энэхүү тоглолт нь маш амжилттай болсон бөгөөд театрынхаа урын санд хадгалагдсаар ирсэн. 2002 онд "Callous name days" нь "Алтан маск" шагналд нэр дэвшсэн.
"Ийм театр" -ын дараагийн төсөл бол "Үнэний ёроолд ороорой-2" жүжиг байв. Үүнийг Лушин, Баргман нар найруулж, найруулагч, зохиол бичдэг, дуу зохиогчдын чиг үүргийг нэгэн зэрэг хослуулан тавьжээ. Полянская, Пивоварова нар жүжигт жүжигчнээр оролцсон. Латин Америкийн олон ангит киноны элэглэл байв. Харамсалтай нь Наталья Пивоваровагийн 2007 онд харамсалтайгаар нас барсны дараа энэхүү тоглолтыг урын сангаас хасав.
Александр Баргман найруулагчийн хувьд Такой театрт дараах жүжгүүдийг тавилаа.
- Иванов (2007) А. Вартанянтай хамт;
- "Каин" (2009) А. Вартанянтай хамт;
- Цаг хугацаа ба Конвэйн гэр бүл (2011);
- "Боломжийн хүн" (2012);
- Тестостерон (2013).
Найруулагч Баргман мөн Новосибирск, Тюмень хотын театруудад ажиллаж байжээ. Аймгуудад түүний бүтээлүүд голчлон сонгодог урлагт дахин эргэж байна: Вилдерийн "Манай хотхон", Булгаковын "Мольер", Ремаркийн "Гурван нөхөр", Толстойн "Кройцер Соната".
Санкт-Петербургийн "Хошин шогын хоргодох газар" театрт Александр Баргман Раттиганы "Гүн цэнхэр тэнгис" (2008), Мольерын "Дургүй хошин" (2010), Вырыпаевын "Иллюзия" (2013) жүжгүүдийг тавилаа.2013 онд тэрээр Ленговетийн театртай Булгаковоос сэдэвлэсэн Дон Кихотын бүтээлд хамтран ажилласан.
2013 оноос хойш Баргман Комиссаржевская театрын ерөнхий найруулагчаар ажиллаж байсан. Түүний удирдлаган дор Вильквистийн "Helver's Night", Володины "Graphomaniac" гэсэн хоёр жүжиг аль хэдийн гарчээ.
Жүжгийн сонголт, түүний хүсэл сонирхлын талаар найруулагч: “Миний амьдрал, бүтээлч амьдралд ийм төлөвлөгөөт драм гэж байдаггүй. Бүх зүйл өөрөө аяндаа өөрөө аяндаа гарч ирдэг. Энэ нь жүжигт ч хамаатай: тэд өөрсдөө над дээр ирж суурьшдаг. Текст, жүжиг дээр би хувь хүний сэтгэлд хүрсэн зүйлийн хариуг л хайж байна."
Киноны үүрэг
Александр Баргманы анхны дэлгэцэн дээрх дебют 1990 онд болжээ. "Гэгээнтнүүд жагсах үед" кинонд тэрээр саксофончны эпизод дүрд тоглосон. Дараа нь "Misfire" олон нийтийн зөгнөлт инээдмийн киноны гол дүр байсан.
Жүжигчин "Мэнгэ 2", "Мөрдөн байцаалтын нууц 2", "Гангстер Петербург", "Адмирал", "Ленинград 46", "Маяковский" олон ангит кинонд оролцсон. Хоёр өдөр "," Троцкий ". Баргман туслах дүрд тоглож байхдаа ч тод, өвөрмөц дүрүүдийг бүтээж чадсан нь гарцаагүй.
Кино тоглуулах
Александр Львовичийн бүтээлч дүрийн хамгийн үр дүнтэй чиглэлүүдийн нэг бол гадаадын киноны гол дүр юм. Өнгөрсөн зууны 90-ээд оны үед ижил нэртэй хүүхэлдэйн киноны Нинжа яст мэлхий Баргманы дуугаар ярьж байсан. Тэрбээр янз бүрийн үед Том Хэнкс, Жим Керри, Эдди Мерфи, Эштон Катчер, Хью Жекман болон бусад олон жүжигчдийн дүрд дуу оруулах боломжтой байв.
2001 оноос хойш Александр Баргман Оросын киноны касс дахь Жонни Деппийн албан ёсны дуу хоолой болжээ. Тэрбээр Холливудын од оролцсон бүхий л томоохон төслүүдийг дуу хоолойгоор илэрхийлэв.
- Карибын тэнгисийн бүх далайн дээрэмчид;
- Алиса гайхамшгийн оронд, Алис нүдний шилээр дамжин;
- Румын өдрийн тэмдэглэл;
- Мексикт нэг удаа;
- "Ганц байгаль хамгаалагч" болон бусад.
Шагнал ба цол
Александр Львович анхны шагналуудын нэгийг 1992 онд "Жүжигчин-1992" тэмцээнээс авч байжээ. Тэрбээр Гамлетын Клаудиусын дүрээр Шилдэг дебют хүртсэн.
Александер Баргман Нора киноны Торвалд Хелмер (2004), Стрейли Ковалскийн трамвай нэрлэсэн хүсэл (2007) киноны дүрээр Алтан маск театрын шагналд хоёр удаа нэр дэвшиж байжээ.
1999, 2005, 2007, 2010 онуудад Санкт-Петербургийн театрын дээд шагнал "Алтан софит" -ын шагналт болжээ. Баргман болон түүний жүжигчид гурван удаа "Шилдэг дүрийн дуэт" номинацид түрүүлжээ.
Хувийн амьдрал
Жүжигчин, найруулагчийн хувийн амьдралын талаар юу ч мэддэггүй. Энэ талаар нээлттэй эх сурвалжуудад мэдээлэл байхгүй бөгөөд Баргман өөрөө ярилцлага өгөхдөө хувийн амьдралынхаа сэдвийг хэзээ ч хөнддөггүй. Гэсэн хэдий ч түүний хуримын бөгжийг харж болох гэрэл зургуудаас харахад Александр Львович гэрлэсэн. Зураачийн эхнэрийн талаархи дэлгэрэнгүй мэдээлэл бас тодорхойгүй байна.
