Эхний утсыг бараг 140 жилийн өмнө Америкийн зохион бүтээгч Александр Белл патентжуулсан. Жилийн дараа өөр нэг алдартай эрдэмтэн Томас Эдисон утасны дуудлагад хариулахдаа мэндчилгээний үг болгон мэндчилгээ дэвшүүлэхийг санал болгов. Энэ үг хожим нь дэлхийн олон оронд дэлгэрсэн боловч зарим хүмүүс эдгээр зорилгоор өөрсдийн мэндчилгээг ашигладаг.
Янз бүрийн улс оронд "сайн уу" гэж хэлэх заншил хэр байдаг вэ?
Мексикийн оршин суугчид утсаа аваад "bueno" гэж хэлдэг бөгөөд энэ нь испаниар "сайн" гэсэн үг юм. Ийм уриалга нь Мексикт өмнө нь утасны харилцаанд тасалдал гарч байсантай холбоотой бөгөөд "буэно" гэдэг үг тэр шугамын нөгөө үзүүрт байгаа хүнд тэр даруй сайн сонсогдсон болохыг ойлгуулсан юм.
Испаничууд утасны дуудлага хүлээн авахдаа гар утасны "digame" эсвэл товчилсон "дига" гэж ярьдаг бөгөөд энэ нь "ярих" гэсэн утгатай.
Италичууд утасны дуудлагад хариулахдаа "pronto!" ("Pronto!") - "бэлэн!"
Японд тэрээр "mosimasu-mosimasu" гэдэг үгийн үүсмэл үг болох "moshi-moshi" гэсэн үгтэй утасны дуудлагад хариулдаг бөгөөд орос хэл дээр "Би сонсдог" гэж орчуулагддаг. Хятадад утасны ярилцагчийн анхаарлыг "wei!" Гэсэн энгийн огтлолцол татдаг. - Оросын "хүүе!"
Грекчүүд утасны дуудлагад "урагшаа!" Гэж орчуулсан "embros!" Гэсэн үгээр хариулдаг. эсвэл "гуйя" гэсэн утгатай "паракало" гэсэн үг.
Нидерланд, Швейцарийн оршин суугчид "hoi" гэдэг үгийг найрсаг мэндчилгээ гэж дууддаг.
Германд англичууд "сайн уу" гэсэн зээл авахын хажуугаар "yes" ("ja") гэж хэлээд овог нэрээ дууддаг.
Хорват, Босни, Сербүүд амьдардаг Балкан улсад утасны дуудлагад хариулахдаа "залбир" ("моулим") - "гуйя" гэсэн үгийг хэрэглэдэг заншилтай байдаг.
Турк улсад утсаар ярьдаг хүмүүс бие биенээ "эфэндим?" ("Эфендим"), үүнийг орос хэл дээр "эрхэм ээ?" Гэж орчуулсан болно. Армен улсад "lsum em" - "Би сонсдог" эсвэл "aio" ("la") гэсэн үгсээр утсаар яриа өрнүүлэх нь заншилтай байдаг.
Төв Ази, Ойрхи Дорнод (Узбекистан, Тажикистан, Афганистан, Иран) орнуудад амьдардаг хүмүүс утасны дуудлагад хариулахдаа "лаббай", өөрөөр хэлбэл "Би чамайг сонсож байна, чи юу хүссэн бэ?" Гэж хэлдэг.
