"Тэжээлийн нохой", "Дон Сезар де Базан", "Тартюфф" - энэ бол Зөвлөлтийн найруулагч Ян Фридийн киноны бүрэн жагсаалт биш юм. Түүнийг хөгжмийн хошин урлагийн хаан гэж нэрлэдэг байв. Ийм цолыг авахын тулд Freed урт бүтээлч замыг туулсан. Түүнийг Холбоонд алдаршуулсан хошин шогууд тэрээр 70 насандаа дөнгөж эхэлжээ.
Намтар: эхний жилүүд
Ян Борисович Фрийд 1908 оны 5-р сарын 31-нд Красноярск хотод еврей гэр бүлд төрсөн. Түүний жинхэнэ нэрийг Яков Борухович Фрийдланд гэдэг. Аав маань дэлгүүрийн худалдагч хийдэг байсан. Түүний гол сул тал бол хөзөр байсан, тэр орой болгон тоглодог байв. Аав нь ихэвчлэн смитений тоглодог байсан бөгөөд гэр бүл нь үүнээс болж ядуу байв.
Тэр үед Красноярск бол баян худалдаачдын хот байв. Орон нутгийн драмын театрт шилдэг уран бүтээлчид ирсэн. Фридагийн гэр бүл ямар нэгэн байдлаар амьжиргаагаа залгуулахын тулд зочдод өрөө түрээслүүлдэг байв. Уран зураачид Ян болон түүний ах Грегори нарыг театрт ихэвчлэн дагуулж явдаг байв. Тэнд хөвгүүд хувцас солих өрөөнүүдэд байх цагаа инээмсэглэж, хувцас солиход нь тусалдаг байв. Түүнчлэн уран бүтээлчид тэдэнд амттангаар дайлсан юм. Хүүхдүүд нэмэлт зүйл хийхэд хэрэгтэй болоход ах нар тайзан дээр гарав. Найман настайдаа Ян театрт дурлажээ.
Аравдугаар сарын хувьсгал хоёр жилийн дараа эхэлсэн. Иан тэр үед насанд хүрээгүй байсан ч түүнийг сайн дурын армид элсүүлсээр байв. Мэдээжийн хэрэг тэрээр дайтах ажиллагаанд оролцоогүй боловч эмнэлэгт тусалсан.
Хувьсгал дууссаны дараахан Фрийд Ленинград руу нүүж, тэндхийн театрын хүрээлэнгийн найруулагчийн ангид оров. Үүний зэрэгцээ Жан Мейерхолдын театрт хагас цагаар ажиллаж, Цэнхэр цамцны нэгдлийг бий болгож, хувьсгалт сэдвээр жүжиг тавьж эхлэв. Тэрээр тэднийг орон нутгийн трамвай цэцэрлэгт хүрээлэнд үзүүлэв. Дараа нь Фрийд Сергей Эйзенштейний чиглэлээр ВГИК-ийн Кино академид үргэлжлүүлэн суралцаж байжээ.
Ажил мэргэжил
Кино академийг төгсөөд Жан Фрид Ленфильмд ирсэн. 1939 онд тэрээр анхныхаа киног найруулжээ. Энэ бол богино хэмжээний кино байсан. Энэ зургийг "Мэс засал" гэж нэрлэсэн бөгөөд энэ нь Антон Чеховын ижил нэртэй түүхээс сэдэвлэсэн юм. Тэр жилдээ хүүхдүүдэд зориулсан "Эх оронч" адал явдалт кино гарсан. Жилийн дараа тэрээр "Буцах" зургийг тайзнаа тавьжээ.
Фрийд олон санаа, төлөвлөгөөтэй байсан. Тэдний хэрэгжилтэд дайн саад болж байв. Чөлөөлөгдсөн 1941 оны 10-р сард фронт руу явсан. Тэрээр нислэгийн хэсэгт тулалдаж, Ленинградын бүслэлтийг цуцлах ажилд оролцож, Балтийн улсуудыг чөлөөлж, Берлин хүртэл хүрч, ялагдсан Рейхстагийн баганад хүртэл бичээс үлдээжээ. Чөлөөлөгдсөн фронтоос хошууч цолтой буцаж ирэв.
Дайны дараа түүний анхны найруулагчийн ажил бол "Любовь Яровая" зураг байв. Крым дахь иргэний дайны тухай кино Зөвлөлт үзэгчдийн дунд амжилттай болсон.
1955 онд Фрийд гол дүрд Клара Лучкогийн хамт "Арванхоёр дахь шөнө" найруулжээ. Энэ бол Уильям Шекспирийн жүжгийн тохируулга байв. Энэ зураг 1955 онд бокс оффисыг удирдагчдын нэг болжээ. Түүнд Эдинбургийн кино наадамд хүндэтгэл үзүүлсэн. Гэсэн хэдий ч кино гарсны дараа Фрида таван жилийн турш дугуйнд суув. Хөгжмийн хошин шогууд Зөвлөлтийн ард түмнийг завхруулж байгааг цензурчид мэдэрсэн.
Дараагийн хорин жилийн хугацаанд Фрийд хэд хэдэн кино, түүний дотор баримтат киноны найруулгыг хийжээ. Гэхдээ бүх холбоотны алдар нэр түүнд хөгжмийн хошин шог дээр ажиллаж эхлэхэд л 70-аад оны сүүлчээр гарч ирсэн.
1977 онд алдарт "Тэжээлийн нохой" кино нээлтээ хийв. Үүний гол дүрүүдэд Михаил Боярский, Маргарита Терехова нар тоглосон. Кино нь гайхалтай амжилтанд хүрсэн. Жан Фрид тэр үед 69 настай байсан. Энэхүү зургийг Төрийн шагнал хүртсэн.
Ийм амжилтанд хүрсний дараа Фрийд хөгжмийн инээдмийн киноны зураг авалтыг үргэлжлүүлэх хэрэгтэй гэдгээ ойлгосон. Дараагийн кинонуудыг үзэгчид мөн л шуугиантай хүлээж авсан.
Перестройка хийхээс өмнө Фрийд зургаан кино зураг авч чаджээ.
- "Бат";
- "Silvia";
- "Сүсэгтэн Марта";
- Дон Сезар де Базан;
- "Чөлөөт салхи";
- "Tartuffe".
Фрийд найруулагчийн гайхалтай зөн билэгтэй байсан. Зурган дээрээ тэрээр дүлийрсэн карьераа бүтээсэн жүжигчдийг урьсан юм. Тиймээс түүний нэг кинонд тэр үеийн үл мэдэгдэх Людмила Гурченко анх удаа гарч ирэв. Фрийд Михаил Боярский, Николай Караченцев, Виталий Соломин нартай хамтран ажиллах дуртай байв.
Тартюфф бол Фрийдийн сүүлчийн кино байсан. Энэ нь 1992 онд гарсан. Тэр жилдээ найруулагч эхнэрийн хамт Герман руу нүүсэн. Тэнд тэд Аленагийн охин амьдардаг Штутгарт суурьшжээ.
ЗХУ задран унасны дараа кино уран бүтээлчид хүнд хэцүү цаг үеийг туулж байсан. Ажил ерөөсөө байгаагүй. Тэр үед Ян Фрид аль хэдийн 80-аас дээш настай байсан боловч эрэлт хэрэгцээ дутмаг байгаад сэтгэлээр унасан хэвээр байв.
Тэрбээр Германд байхдаа Ардын жүжигчин цол хүртжээ. Найруулагч нас барсны дараа Найрамдлын одон хүртэв.
Хувийн амьдрал
Жан Фрийд жүжигчин Виктория Горшенинатай гэрлэсэн. Тэрээр 40 гаруй жилийн турш Ленинградын эстрад, бяцхан театрын тайзан дээр гарч иржээ. Яна, Виктория нарыг Аркадий Райкин танилцуулав. Тэд Фридийг фронтоос буцаж ирсний дараахан 1945 онд гэрлэж, хагас зуун жил хамт амьдарсан. Хосууд охинтой байсан бөгөөд түүнийг Алена гэдэг байв.
Фрийд эхнэрээ кинон дээрээ удаа дараа хальсанд буулгажээ. Үнэн хэрэгтээ Виктория хэдэн сарын турш үргэлжилж болох зураг авалтанд түүнийг явуулахаас татгалзсан тул Викториа эпизод дүрд тоглосон. Аркадий Райкин - "босс" нь театрынхаа гол дүрийн жүжигчний эсрэг байв. Гэхдээ түүний эртний найз Фрийдийн төлөө тэрээр үл хамаарах зүйл хийсэн. Тиймээс Викториа Силвад гүнж Эккенберг, Дон Сезар де Базан дахь Дона Касильда, Тартюфе дахь Парнел нарын дүрд тоглосон. Эдгээр жижиг дүрүүд нь түүнийг танигдахуйц жүжигчин болгосон. Кино шүүмжлэгчид Горшенинаг Зөвлөлтийн хөгжмийн инээдмийн цуврал киноны хатан хаан гэж нэрлэдэг байв.
Амьдралынхаа сүүлийн 10 жил Жан Фрид Германд амьдарч байжээ. Тэрээр 2003 онд нас баржээ. Тэрээр 95 настай байв. Найруулагчийн булш Штутгарт хотын нэгэн оршуулгын газарт байрладаг.
